Леонид Данько
Кандидат искусствоведения. Сотрудник музея "Гранд Макет Россия".
Эстрадный вокалист-любитель, лауреат многих конкурсов и фестивалей.
Мой поэтический опыт, которым я хочу поделиться с читателями портала stihi.ru, в основном связан с желанием создать ряд русскоязычных текстов для моих любимых зарубежных романсов. Тексты, представленные здесь, являются эквиритмическими: я старался не только передать смысл оригинала, но и сделать переводы пригодными для вокального исполнения.
Эстрадный вокалист-любитель, лауреат многих конкурсов и фестивалей.
Мой поэтический опыт, которым я хочу поделиться с читателями портала stihi.ru, в основном связан с желанием создать ряд русскоязычных текстов для моих любимых зарубежных романсов. Тексты, представленные здесь, являются эквиритмическими: я старался не только передать смысл оригинала, но и сделать переводы пригодными для вокального исполнения.
Произведений: 123
Получено рецензий: 36
Написано рецензий: 5
Читателей: 12257
Произведения
Огонек лампады (4)
- Сны о войне - гражданская лирика, 11.07.2018 22:40
- Мне снился сорок первый год - гражданская лирика, 02.08.2017 16:20
- Там эхо боев не устанет звучать - гражданская лирика, 12.07.2017 20:34
- 23 августа 1942 года - гражданская лирика, 12.07.2017 20:30
- Атака - гражданская лирика, 01.11.2017 23:46
- В июле сорок третьего - гражданская лирика, 14.04.2018 23:50
- Самый страшный сон - гражданская лирика, 14.04.2018 23:10
- Мечта - гражданская лирика, 14.04.2018 23:55
- Январский гром - гражданская лирика, 01.10.2018 21:16
- О чём скорбит седая Висла - гражданская лирика, 03.05.2019 21:54
Эпиграммы (2)
Чеширские рифмы (3)
Лимерики (10)
Фантазии на тему (7)
Зверский сборник (6)