Бонжур - написанные рецензии

Рецензия на «Катится август» (Николай Заблоцких)

соткуда вы родом, Николай? Где корень Ваш?

Бонжур   10.09.2023 23:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Иван Самсонов» (Левдо)

кого-то напоминает. То ли послевоенного Грейвса; то ли военного Алфреда Лихтенштейна... - Старомодно:) Нынче непонимают таких сложных ироний.
Желаю вам счастья

Бонжур   01.09.2023 16:23     Заявить о нарушении
Спасибо. И Вам - взаимно.

P.S. Вы почти пересказали забавный каламбур А.С.
В "Онегине" -- на светском рауте... были те-то и те-то... и еще:
Старик, по-старому шутивший:
Отменно тонко и умно,
Что нынче несколько смешно. :-)

Левдо   02.09.2023 07:57   Заявить о нарушении
А мне стало грустно... иронию, точно, не заметила... жаль человека...

Колесникова Наталья   30.09.2023 14:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Утро после...» (Аглая Стиходеева)

стихи у вас дерзкие и оч.уверенные. - Это не слабость - а ваша "фишка". Но одной фишки мало:) Играют многими. Не мешает добавить щепотки сомненья... А еще это существенно ограничивает тональность поэзии: одним бодряком. Иногда надо суметь отложить трубы-барабаны и сказать грустные стихи (хотябы чтоб остаться искренним).
Желаю вам счастья.

Бонжур   24.06.2023 14:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сохраб Сепехри. Послание рыб» (Алесь Ромашкин)

о! Это вы прям с фарси?

Бонжур   29.05.2023 23:41     Заявить о нарушении
Увы. Ловлю подстрочники где только можно или перегоняю оригинал через программу-переводчик...

Алесь Ромашкин   30.05.2023 07:07   Заявить о нарушении
он очхорош. - Гдето между Саади и Руми:) И честно скажу: ни Садыкова, ни Сатаров со своими точными переводами этого до меня не донесли. Спасибо

Бонжур   30.05.2023 13:23   Заявить о нарушении
Спасибо!
я сам балдею со смыслов в оригиналах...

Алесь Ромашкин   31.05.2023 20:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Годовщина» (Левдо)

сдается мне, вы преувеличиваете свое одиночество пацифиста: людей которые против войны и всякого ресинтемента (как это ныне модно формулировать), вокруг немало. Многому учит война; миру тоже иногда

Бонжур   27.03.2023 09:48     Заявить о нарушении
Дай бог,
спасибо,

Лев

Левдо   27.03.2023 18:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Живи...» (Герман Соколов)

а когда он придет, он "будет добрый, ласковый" - Ветер Перемен? (Ну, или Wind of Change?)

Бонжур   14.10.2022 14:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Жопа близко!» (Валерий Варюхин)

- верно. Жопа близко... да не укусишь! - По крайней мере, за свою:)
Желаю вам счастья и эффективных вакцин.

Бонжур   26.09.2022 22:03     Заявить о нарушении
Благодарю искренне!
:-)

Валерий Варюхин   01.10.2022 10:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Большая и Великая Россия» (Ё-Тон)

вы очгромкий, не хватает тихих нот. Без обиды. Когда голосище есть, часто кажется, что "оркестровка" его неважна. Но ведь стихи сильны полутонами. Любить взахлёб можбыть так же вредно, как пить. - А плавать так вообще нельзя:) Разнообразьтесь.
Желаю вам счастья.

Бонжур   14.09.2022 12:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Имя на поэтической поверке. Алексей Решетов» (Лев Баскин)

большое спасибо. - За всех

Бонжур   11.09.2022 18:07     Заявить о нарушении