Георгий Платонов - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 2244 по 2235
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Огни на ёлках зажигает Прометей» (Игорь Белкин)
Птица аист?.. Слухи-толки,
Как в пустыне корабли.
Не в капусте, а под ёлкой
Именинника нашли!
Константиныч, дорогой Человек, с Днём рождения!
Будь здоров, живи до второго пришествия!!!
Жму твою лапу дружески,
Жорж
Георгий Платонов 01.01.2021 14:37 • Заявить о нарушении
Птица аист?.. Слухи-толки,
Как в пустыне корабли.
Не в капусте, а под ёлкой
Именинника нашли!
Константиныч, дорогой Человек, с Днём рождения!
Будь здоров, живи до второго пришествия!!!
Жму твою лапу дружески,
Жорж
Георгий Платонов 01.01.2021 14:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Жить вкусно и просто...» (Гал Аник)
С Новым 2021 годом, дорогая Галина!
Счастья и здоровья! Добрых людей на жизненном пути!
Обнимаю дружески,
Георгий
Георгий Платонов 01.01.2021 00:47 • Заявить о нарушении
С Новым 2021 годом, дорогая Галина!
Счастья и здоровья! Добрых людей на жизненном пути!
Обнимаю дружески,
Георгий
Георгий Платонов 01.01.2021 00:47 • Заявить о нарушении
Спасибо сердечное, дорогой Георгий!
Рада Вам в Новом году.
Вы пожелали мне самое главное, то, чего желаю и Вам!
А ещё берегите себя и своих близких в наше непростое время!
Пусть новый наступивший год будет щедрым на позитив!
Взаимно дружески обнимаю,
Гал Аник 01.01.2021 01:01 Заявить о нарушении
Рада Вам в Новом году.
Вы пожелали мне самое главное, то, чего желаю и Вам!
А ещё берегите себя и своих близких в наше непростое время!
Пусть новый наступивший год будет щедрым на позитив!
Взаимно дружески обнимаю,
Гал Аник 01.01.2021 01:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «О счастье» (Лана Криптос)
С Днём рождения, дорогая Светлана!
Ах, чуть-чуть с опозданием! От поросёнка поздравление, получается.
А знаете, в BRD есть такие специальные открытки к Дню рождения с разными видами
с изображением поросёнка - они как раз для поздравлений таких с опозданием.
Счастья Вам, здоровья, любви и удачи!
С наступающим Новым годом! Всех благ!
Георгий Платонов 30.12.2020 01:49 • Заявить о нарушении
С Днём рождения, дорогая Светлана!
Ах, чуть-чуть с опозданием! От поросёнка поздравление, получается.
А знаете, в BRD есть такие специальные открытки к Дню рождения с разными видами
с изображением поросёнка - они как раз для поздравлений таких с опозданием.
Счастья Вам, здоровья, любви и удачи!
С наступающим Новым годом! Всех благ!
Георгий Платонов 30.12.2020 01:49 • Заявить о нарушении
Не печальтесь, друг мой Георгий! Зато номер Вашей рецензии совпал с годом моего рождения, что символично!
Весёлых праздников и хорошего нового года Вам!
С теплом,
Лана Криптос 30.12.2020 01:52 Заявить о нарушении
Весёлых праздников и хорошего нового года Вам!
С теплом,
Лана Криптос 30.12.2020 01:52 Заявить о нарушении
Ах, не написал!
СОКОЛИНОГО ПОЛЁТА ВАМ, ДОРОГОЙ ЧЕЛОВЕК!
Георгий Платонов 30.12.2020 02:01 Заявить о нарушении
СОКОЛИНОГО ПОЛЁТА ВАМ, ДОРОГОЙ ЧЕЛОВЕК!
Георгий Платонов 30.12.2020 02:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Переживаю, переживаю!» (Игорь Белкин)
Дорогой Константиныч! Достучался ли ты до сознания поколения молоточком по струнам болючих строк?...
Пусть звучат твои струны! С наступающим Новым годом! Здоровья тебе и долгих лет!
Георгий Платонов 30.12.2020 01:19 • Заявить о нарушении
Дорогой Константиныч! Достучался ли ты до сознания поколения молоточком по струнам болючих строк?...
Пусть звучат твои струны! С наступающим Новым годом! Здоровья тебе и долгих лет!
Георгий Платонов 30.12.2020 01:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Музыка. Цикл стихотворений» (Ирина Тарковская)
Здравствуйте, Ирина!
Замечательная Ваша подборка! Музыка рождает Поэзию, которая отзывается ей
«ритмически организованными звуками», наполненными эмоциями и переживаниями!
С наступающим Новым 2021 годом! Счастья Вам, здоровья, вдохновения и новых творческих удач!
С уважением и дружеским теплом,
Георгий
Георгий Платонов 29.12.2020 15:06 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ирина!
Замечательная Ваша подборка! Музыка рождает Поэзию, которая отзывается ей
«ритмически организованными звуками», наполненными эмоциями и переживаниями!
С наступающим Новым 2021 годом! Счастья Вам, здоровья, вдохновения и новых творческих удач!
С уважением и дружеским теплом,
Георгий
Георгий Платонов 29.12.2020 15:06 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Георгий!
БЛАГОДАРЮ за отклик, за поздравление,
за славные пожелания!
С наступающим Новым годом!!!
Крепкого здоровья Вам и Вашим близким!!!
Света и радости!
Всегда с добром,
Ирина.
Ирина Тарковская 29.12.2020 16:24 Заявить о нарушении
БЛАГОДАРЮ за отклик, за поздравление,
за славные пожелания!
С наступающим Новым годом!!!
Крепкого здоровья Вам и Вашим близким!!!
Света и радости!
Всегда с добром,
Ирина.
Ирина Тарковская 29.12.2020 16:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Тени классиков- 2» (Андрей Тюнин)
ЗдОрово, Андрей! Впечатлён строками!
Вот на такую Поэзию нам нужно равняться!
С уважением к Мастеру,
Георгий
Георгий Платонов 24.12.2020 13:05 • Заявить о нарушении
ЗдОрово, Андрей! Впечатлён строками!
Вот на такую Поэзию нам нужно равняться!
С уважением к Мастеру,
Георгий
Георгий Платонов 24.12.2020 13:05 • Заявить о нарушении
Благодарю за щедрость души!
С неизменностью к Вам, Георгий -
Андрей Тюнин 24.12.2020 18:01 Заявить о нарушении
С неизменностью к Вам, Георгий -
Андрей Тюнин 24.12.2020 18:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Взгляд беглый манит Жёлтая аллея - Эмили Дикинсон» (Анита Карелина)
Восхищает образность и наполненность строк!
Спасибо, Анита! Понравилось очень!!!
Георгий Платонов 21.12.2020 20:15 • Заявить о нарушении
Восхищает образность и наполненность строк!
Спасибо, Анита! Понравилось очень!!!
Георгий Платонов 21.12.2020 20:15 • Заявить о нарушении
Георгий, несказанно рада вашему визиту и одобрению. Мне очень глянулось именно это стихотворение Эмили Дикинсон. Я Лане более подробно написала в отзыве о моментах создания, поэтому не буду повторяться. Ваш эмоциональный отзыв меня вдохновил на следующий перевод, который давно ждёт.
С благодарностью,
Анита
Анита Карелина 22.12.2020 09:03 Заявить о нарушении
С благодарностью,
Анита
Анита Карелина 22.12.2020 09:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Антиультимативное» (Лана Криптос)
Ах, какое напевное, фольклорное!
Нравится до бесконечности!
Здравствуйте, Светлана!
Георгий Платонов 21.12.2020 20:02 • Заявить о нарушении
Ах, какое напевное, фольклорное!
Нравится до бесконечности!
Здравствуйте, Светлана!
Георгий Платонов 21.12.2020 20:02 • Заявить о нарушении
Георгий, вы один из самых преданных моих читателей! Поработала над текстом стихотворения с целью облегчения строк. Посмотрите, пожалуйста, ещё раз. Тот вариант, который Вы прочитали, был совсем сырой. Экспромт, записанный минут за 20 сразу в рецензию. Ленивая я очень. Чтобы не забыть, выкладываю. А потом уже правлю:)
С благодарностью. Светлана
Лана Криптос 22.12.2020 03:06 Заявить о нарушении
С благодарностью. Светлана
Лана Криптос 22.12.2020 03:06 Заявить о нарушении
Ах, Светлана, мне более приглянулся первый вариант!
Увидел сейчас, что Вы его чуть-чуть скорректировали. Даже (или показалось мне) где-то удлинили строку.
Чувствуется - стало ещё лучше, чем первоначально!
А я сейчас занимался баловством. Представлял, как ещё может звучать Ваше стихотворение.
Извиняюсь, что всё - на скорую руку. Всё ж покажу Вам.
Дремлющим солнцем на лапах дремучей сосны,
В сердце горЯ ослепительно рыжим физалисом,
Стала, как прежде, в твои возвращаться я сны,
Только досадны табу на слова – замолчали мы...
Разве стихи виноваты: отваги в них нет,
Всхлипами строки – скупые, угрюмые, куцые,
И увядает в тебе мой любимый поэт
Даже в моём иллюзорном, незримом присутствии.
Мудрой совой или юркой синицей прослыть?
Но растерялась душа – и опять воссиять ли в ней
Громкому слову? Ты вправе ль мой праведный слог бранить
С тусклых созвездий и бездны ко мне расстояния?!
Только в ответ, лексиконом совсем не гордясь,
Я, разобрав, разложу вплоть до кварков, не атомов
Всех притязаний твоих многословную вязь,
Мой визави, не взирая на все ультиматумы.
Георгий Платонов 22.12.2020 18:11 Заявить о нарушении
Увидел сейчас, что Вы его чуть-чуть скорректировали. Даже (или показалось мне) где-то удлинили строку.
Чувствуется - стало ещё лучше, чем первоначально!
А я сейчас занимался баловством. Представлял, как ещё может звучать Ваше стихотворение.
Извиняюсь, что всё - на скорую руку. Всё ж покажу Вам.
Дремлющим солнцем на лапах дремучей сосны,
В сердце горЯ ослепительно рыжим физалисом,
Стала, как прежде, в твои возвращаться я сны,
Только досадны табу на слова – замолчали мы...
Разве стихи виноваты: отваги в них нет,
Всхлипами строки – скупые, угрюмые, куцые,
И увядает в тебе мой любимый поэт
Даже в моём иллюзорном, незримом присутствии.
Мудрой совой или юркой синицей прослыть?
Но растерялась душа – и опять воссиять ли в ней
Громкому слову? Ты вправе ль мой праведный слог бранить
С тусклых созвездий и бездны ко мне расстояния?!
Только в ответ, лексиконом совсем не гордясь,
Я, разобрав, разложу вплоть до кварков, не атомов
Всех притязаний твоих многословную вязь,
Мой визави, не взирая на все ультиматумы.
Георгий Платонов 22.12.2020 18:11 Заявить о нарушении
Спасибо, Георгий! Видите, какое Иван стихотворение написал, трогает многих. Ваш вариант, если с ним ещё поработать певучий получается, очень красивый. Вы молодец!
Я же пыталась как можно точнее скопировать ударную ритмику Ивана, на мой взгляд, в первом варианте схватить удалось точнее. Строки и там, и там одинаковой длины, ударный рисунок первой и далее нечётной строки разный. Сначала состряпала экспромт, быстро, не задумываясь, на скорую руку. А сейчас вот увлеклась, оторваться не могу:)Работать мне мешает это:)
С теплом к Вам и огромной радостью от общения!
Лана Криптос 22.12.2020 18:31 Заявить о нарушении
Я же пыталась как можно точнее скопировать ударную ритмику Ивана, на мой взгляд, в первом варианте схватить удалось точнее. Строки и там, и там одинаковой длины, ударный рисунок первой и далее нечётной строки разный. Сначала состряпала экспромт, быстро, не задумываясь, на скорую руку. А сейчас вот увлеклась, оторваться не могу:)Работать мне мешает это:)
С теплом к Вам и огромной радостью от общения!
Лана Криптос 22.12.2020 18:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Уходя, уходи» (Лана Криптос)
Светлана, здравствуйте!
Вот и настроения, и думы, и констатация.
Ах, всё у Вас в поэтической форме.
Значит, мир должен быть лучше.
Вопрос:когда?
Добрых дней Вам!
Георгий
Георгий Платонов 20.12.2020 14:24 • Заявить о нарушении
Светлана, здравствуйте!
Вот и настроения, и думы, и констатация.
Ах, всё у Вас в поэтической форме.
Значит, мир должен быть лучше.
Вопрос:когда?
Добрых дней Вам!
Георгий
Георгий Платонов 20.12.2020 14:24 • Заявить о нарушении
Георгий, здравствуйте! Очень Вам рада!
Прочитала вчера стихотворение Александра Соколова, лейтмотив которого – одиночество в городской толпе. http://stihi.ru/2014/10/31/2592
Пролонгировала тему в соответствии с сегодняшними реалиями. Получилось вполне самостоятельное произведение. Короткое. И спонтанное. Сессия, всё время посвящено студентам.
Спасибо Вам огромное за внимание, тепло Вашей души и огромную поддержку, которую Вы своими вдумчивыми прочтениями и рецензиями оказываете мне с самого первого момента знакомства на этом сайте. Почти три года уже.
Здоровья и счастья Вам и Вашим близким!
С теплом и неизменным уважением,
Лана Криптос 20.12.2020 15:05 Заявить о нарушении
Прочитала вчера стихотворение Александра Соколова, лейтмотив которого – одиночество в городской толпе. http://stihi.ru/2014/10/31/2592
Пролонгировала тему в соответствии с сегодняшними реалиями. Получилось вполне самостоятельное произведение. Короткое. И спонтанное. Сессия, всё время посвящено студентам.
Спасибо Вам огромное за внимание, тепло Вашей души и огромную поддержку, которую Вы своими вдумчивыми прочтениями и рецензиями оказываете мне с самого первого момента знакомства на этом сайте. Почти три года уже.
Здоровья и счастья Вам и Вашим близким!
С теплом и неизменным уважением,
Лана Криптос 20.12.2020 15:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Саксонская Лорелей с саксонского диалекта Л. Фойгт» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Валентина, здравствуйте!
Очень понравился Ваш перевод на Hochdeutsch, от души посмеялся в его последнем катрене: ну, точно – Г.Гейне (Heinrich Heine) водил Вашей рукой! Хорош и перевод на русский язык! Ах, довелось бывать на Бастае. Саксонская Швейцария – удивительный заповедник! Сделали прекрасные фото. И на мосту, и на переходах, и у скал, и с Эльбой внизу. Даже часть концерта классической музыки, проходивший внизу, повезло слышать. Жаль, дождь всех разогнал.
На скале Лореляй, на самом верху, тоже побывал, провёл там добрые полчаса. По лестнице с великим множеством ступенек поднимались с сыном наверх в жаркий летний день. Великолепные виды оттуда в обе стороны Рейна! Там и светловолосая Лореляй сидела на периллах площадки ограждения – победительница очередного конкурса. А стихотворение Гейне "Лорелея" помню со школьной скамьи. У нас родственники живут неподалеку от Санкт-Гоарсхаузена (Sankt Goarshausen) – полчаса езды на машине и потом через Рейн на пароме.
Валентина, в детские годы я дружил с мальчишками по фамилии Траутвайн – с братьями Артуром, Юркой и младшим Славой. Не родственники ли они Вам?
С уважением и добрыми к Вам пожеланиями,
Георгий
Георгий Платонов 19.12.2020 20:01 • Заявить о нарушении
Валентина, здравствуйте!
Очень понравился Ваш перевод на Hochdeutsch, от души посмеялся в его последнем катрене: ну, точно – Г.Гейне (Heinrich Heine) водил Вашей рукой! Хорош и перевод на русский язык! Ах, довелось бывать на Бастае. Саксонская Швейцария – удивительный заповедник! Сделали прекрасные фото. И на мосту, и на переходах, и у скал, и с Эльбой внизу. Даже часть концерта классической музыки, проходивший внизу, повезло слышать. Жаль, дождь всех разогнал.
На скале Лореляй, на самом верху, тоже побывал, провёл там добрые полчаса. По лестнице с великим множеством ступенек поднимались с сыном наверх в жаркий летний день. Великолепные виды оттуда в обе стороны Рейна! Там и светловолосая Лореляй сидела на периллах площадки ограждения – победительница очередного конкурса. А стихотворение Гейне "Лорелея" помню со школьной скамьи. У нас родственники живут неподалеку от Санкт-Гоарсхаузена (Sankt Goarshausen) – полчаса езды на машине и потом через Рейн на пароме.
Валентина, в детские годы я дружил с мальчишками по фамилии Траутвайн – с братьями Артуром, Юркой и младшим Славой. Не родственники ли они Вам?
С уважением и добрыми к Вам пожеланиями,
Георгий
Георгий Платонов 19.12.2020 20:01 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Георгий! С четвёртым Адвентом Вас и с наступающим Рождеством!
Спасибо большое за такой чудесный ответ. Немецкие диалекта-это моё давнее увлечение. А к саксонскому диалекту меня особая любовь, я живу на самый границе с Саксонией на востоке Тюрингии. И с юмором саксонцев знакома хорошо. Берлинский диалект тоже своеобразен, у меня внучка в Берлине в университете учится. Я переводила одну Берлинскую шутку,
возможно, Вы её и знаете:
http://stihi.ru/2020/07/30/5492
Всегда смеюсь, когда слышу песенку на это стихотворение.
Георгий, я родом с Алтая, к сожалению, Ваших друзей детства с фамилией Траутвайн не знаю. Хотя фамилия эта не очень распространённая.
Всего Вам доброго,
С благодарностью и уважением,
Валентина
Валентина Траутвайн-Сердюк 20.12.2020 21:46 Заявить о нарушении
Спасибо большое за такой чудесный ответ. Немецкие диалекта-это моё давнее увлечение. А к саксонскому диалекту меня особая любовь, я живу на самый границе с Саксонией на востоке Тюрингии. И с юмором саксонцев знакома хорошо. Берлинский диалект тоже своеобразен, у меня внучка в Берлине в университете учится. Я переводила одну Берлинскую шутку,
возможно, Вы её и знаете:
http://stihi.ru/2020/07/30/5492
Всегда смеюсь, когда слышу песенку на это стихотворение.
Георгий, я родом с Алтая, к сожалению, Ваших друзей детства с фамилией Траутвайн не знаю. Хотя фамилия эта не очень распространённая.
Всего Вам доброго,
С благодарностью и уважением,
Валентина
Валентина Траутвайн-Сердюк 20.12.2020 21:46 Заявить о нарушении