Ма Брольцен
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 630
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 22
Читателей: 19788
Произведения
- Рубиновое Зеркало - белый и вольный стих, 03.09.2022 04:22
- Иглы дождя - русский рок, 28.08.2022 00:28
- Ache lips - стихи на других языках, 19.08.2022 03:00
- Neckому - городская лирика, 18.08.2022 02:18
- Speed of life - стихи на других языках, 08.08.2022 03:48
- Стигматы прозрения - русский рок, 06.08.2022 20:28
- Издевательский Двойник - русский рок, 06.08.2022 19:50
- Жертва Потока - cтихотворения в прозе, 22.06.2022 04:10
- Youth is not about numbers - стихи на других языках, 10.06.2022 02:19
- The words by Acid Rainbow Priest - стихи на других языках, 02.06.2022 23:52
- мечты 9 ноября 2021 - верлибр, 26.05.2022 20:00
- лжепрозрение - верлибр, 25.05.2022 02:48
- Отдаление цифр - верлибр, 11.04.2022 00:23
- DK 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 03:30
- Between the mirrors 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:45
- Black lily on the sand 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:33
- EII 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:28
- Curspire 2021 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:23
- Plan V - стихи на других языках, 04.03.2022 02:03
- B W 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:00
- Потоки лавы - верлибр, 12.02.2022 23:17
- Искривление амплитуд - философская лирика, 12.01.2022 02:15
- призрачна вечность - верлибр, 09.12.2021 02:27
- Last candidate for divinity - стихи на других языках, 17.11.2021 02:51
- Harm ony 2019 - стихи на других языках, 17.11.2021 02:42
- Personal Painkiller - стихи на других языках, 17.11.2021 02:40
- Scar F - стихи на других языках, 17.11.2021 02:00
- Море яда - верлибр, 12.11.2021 20:37
- Singularity and Pluralismus - стихи на других языках, 13.10.2021 00:05
- Ароматрица - белый и вольный стих, 08.10.2021 01:09
- Яд плацебо - любовная лирика, 18.09.2021 04:19
- Угрюмый замок на холме - русский рок, 01.09.2021 23:30
- Terrible truth 2019 - стихи на других языках, 15.08.2021 15:02
- Эшафот и антидот - философская лирика, 04.08.2021 13:24
- Троллейбус, уходящий в никуда - философская лирика, 01.08.2021 23:55
- Мистическая сера бытия 2018 - мистика и эзотерика, 24.07.2021 00:00
- Я слишком сильно этого хочу 2019 - философская лирика, 23.07.2021 23:16
- Температура 38 2018 - мистика и эзотерика, 05.07.2021 19:41
- Два сердца бились... - любовная лирика, 30.06.2021 18:56
- Стереть из памяти 2016 - русский рок, 30.06.2021 03:46
- С глаз смолой - из сердца вон ь 2016 - философская лирика, 30.06.2021 03:32
- Checkmate - LadyKiller - стихи на других языках, 20.06.2021 05:56
- Electronic Lullaby - стихи на других языках, 03.06.2021 01:56
- Trip or Trap - стихи на других языках, 03.06.2021 01:52
- Cure and Curse - стихи на других языках, 03.06.2021 01:45
- Замок у пруда - мистика и эзотерика, 31.05.2021 04:57
- Brave Old World - стихи на других языках, 30.05.2021 00:36
- В недрах сознания - русский рок, 29.05.2021 01:41
- Souvenir from hell - Jason X - стихи на других языках, 29.05.2021 01:18
- Сила тока 2019 - любовная лирика, 18.05.2021 02:43
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 →