Росен Русев - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2024 в обратном порядке с 93 по 84
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Я книги выбираю с наслажденьем...» (Лилия Охотницкая)

Чудесен стих! Книгите са като хората. Прекрасни сравнения!

Росен Русев   18.02.2024 23:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев Мой мир, мой день Пер. с болг» (Лилия Охотницкая)

Чудесен превод Лили. Благодаря. Наистина е по-добро от оригинача. Поздравявам те!
Р. Русев

Росен Русев   24.01.2022 16:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравей, Росен! Тепло и сердечно благодарю тебя за такой прекрасный отклик!
Я очень рада твоей высокой оценке моего перевода!
С улыбкой

Лилия Охотницкая   26.01.2022 14:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев Так ли?» (Лилия Охотницкая)

Прекрасно е Лили. Чудесен превод. Чета и е много приятно!Ти превеждаш чудесно!

Росен Русев   18.01.2022 14:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо тебе большое, Росен, за добрые, искренние слова о моём переводе!
Благодарю тебя от души!

Лилия Охотницкая   18.01.2022 14:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогоднее Пер на болг. Росен Русев» (Лилия Охотницкая)

Благодаря Лили, че позволи да направя превод на този красив стих.

Росен Русев   28.12.2021 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Росен! От всей души благодарю за чудесный перевод!
С теплом

Лилия Охотницкая   01.01.2022 18:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев Пер. С болг» (Лилия Охотницкая)

бЛАГОДАРЯ ЗА ЧУДЕСНИЯТ ПРЕВОД ЛИЛИ. МИСЛЯ ЧЕ ТРЯБВА ДА ГО ОСТАВИШ КАКТО БЕШЕ. ЗАЩОТО "ЧТО" СЕ ПОВТАРЯ ДВА ПЪТИ,А ТОВА НЕ ЗВУЧИ ДОБРЕ.

Росен Русев   25.11.2021 21:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Хорошо, Росен! Я поправлю.
С теплом

Лилия Охотницкая   26.11.2021 10:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев Вечер в июле Пер. с болг» (Лилия Охотницкая)

Много красив превод, Лили. Чудесен е. Много се радвам! Бъди здрава!

Росен Русев   04.08.2021 21:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Росен! Много благодаря!
С теплом

Лилия Охотницкая   05.08.2021 09:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев Слёзы Пер. с болг» (Лилия Охотницкая)

Благодаря за чудесният превод Лили!

Росен Русев   31.07.2021 19:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Росен! Мне очень приятно! Рада, что мой перевод понравился!
С теплом души

Лилия Охотницкая   31.07.2021 20:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев В тишине Пер. с болг» (Лилия Охотницкая)

Преводът е много добър. Много чувсвтвен художествен превод!

Росен Русев   01.06.2021 11:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, Росен, за высокую оценку моего перевода!
С теплом сердечным

Лилия Охотницкая   07.06.2021 10:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Росен Русев И настал день... Пер. с бг» (Лилия Охотницкая)

Лили,
Благодаря зя чудесният превод!

Росен Русев   01.06.2021 11:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Росен! Я очень рада,что мой перевод понравился Вам!
С добрыми пожеланиями

Лилия Охотницкая   07.06.2021 10:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Весна Пер. на болг. Росен Русев» (Лилия Охотницкая)

Лили, благодаря за чудесното стихотворение. Прекрасно е!Като истинска пролет нахлува в душата и носи надежда и радост!

Росен Русев   08.04.2021 18:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Росен! Сердечно благодарю за добрые слова!
С теплом души

Лилия Охотницкая   10.04.2021 19:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 93-84  83-74  73-64  63-54  →