Владимир Корман - написанные рецензии

Рецензия на «Жду ответа, как соловей лета...» (Соломон Ягодкин)

Соломону Ягодкину
Любопытно, что этот самый Виктор Шлапаков, довольно талантливый поэт, похожий на
самородка, с массой читателей и почитателей, хотя, при всех способностях, довольно
безграмотен (может быть, утрированно) . Так он и сейчас, в разгар пандемии, в
2020 году, стоит на тех же позициях, даже хуже и злее. Он обрушился на меня с личным посланием, обвинив в еврейском происхождении (хотя я не высказывал сионистских взглядов). Он категорически убеждён, что евреям не место на российском
поэтическом сайте. Он считает, что евреи только засоряют русскую культуру и т.д.
По видимому, носителям таких взглядов на Руси, в Белоруссии, может быть и ещё где-то, живётся сейчас вполне вольготно.
Владимир Корман

Владимир Корман   14.06.2020 00:54     Заявить о нарушении
Меня всегда восхищали и восхищают люди, которые могут думать, говорить и творить на зарубежных языках! С радостью вношу Вас в список своих "Избранных авторов". А все эти Викторы Шлапаковы, это пена, в данном случае, пена коричневая. К сожалению никакое общество без своих отбросов не существует, и место ему, как и любым подобным отбросам жизнедеятельности, унитаз...

Соломон Ягодкин   14.06.2020 12:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песня из рая любви» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Увидел, прочёл, вспомнил: "Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат..."
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 04:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир! К Лонгфелло у меня школьная книжная привязанность.
Популярен был в России ещё при жизни, почти все книги были переведены.
Старые книги областной библиотеки сдавали в макулатуру, а у меня все эти 55 лет как настольные.

Вячеслав Толстов   19.03.2020 20:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ребенок спит» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Вы меня удивили и порадовали. Не стихами - иллюстрацией. Подумал вдруг, как этот
мальчик похож на моего внучонка Яшу. Он живёт возле Петергофа. В июне ему будет
девять лет.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 04:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя соседка в посёлке» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Неожиданная встреча с уже знакомым. Помню, что переводил это стихотворение.
В нём есть какая-то своя своеобразная простая деревенская прелесть.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 04:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Лимерик Оседлала» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Прочесть этот лимерик и увидеть этот рисунок - так долго не забудутся.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 04:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не было лязга» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Чтобы это всё зарифмовать нужно было здорово поработать и показать немалое
искусство.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 03:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сверчки на полях» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Придёт лето - дождёмся сверчков - и новых стихов. Хороший автор Sill и хороший
перевод.
ВК

Владимир Корман   27.06.2020 17:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Быстрый февраль» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
В этих стихах Вы - подлинный виртуоз. Так и живём, от февраля, через апрель - и до
флореаля.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 03:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вы, люди Элевсина» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Воочию вижу, что мы оба наткнулись на одного и того же английского поэта.
У него есть стихи, которые восхищают. Теперь всё больше попадаются те, что
начали отталкивать. Прошли полтора века и больше. То, что занимало людей той
поры, сейчас начинает казаться странным...
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 03:43     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет Шекспира 88» (Вячеслав Толстов)

Вячеславу Толстову
Шекспир ! Это созвучно с моими долгими занятиями несколько лет назад.
Я не устоял за всеобщей модой - перевёл всё 154 сонета.
ВК

Владимир Корман   19.03.2020 03:32     Заявить о нарушении