Первые Шаги - полученные рецензии

Рецензия на «В затруднительном положении» (Первые Шаги)

Как хорошо, что учитель Мастер передает свой талант детям!
Спасибо!

Ольга Заря 2   27.11.2020 22:52     Заявить о нарушении
Спасибо, Оля! Мои вчерашние дети с восторгом вспоминают наши встречи и весёлые уроки!

Эдель Вайс   28.11.2020 19:30   Заявить о нарушении
Я тоже почти 40 лет работала учителем. И тоже с детьми вели словарики рифм, подбирали вместе и писали сочинения в рифму!

Ольга Заря 2   28.11.2020 19:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «В затруднительном положении» (Первые Шаги)

Чудесно!!!
Спасибо, Юлечка, УМНИЦА!!!
Замечательные стихи!!!
Обнимаю, нежно и тпло, Ольга.

Олечка Макарова   29.07.2020 09:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Олечка! Юлечка давно уже выросла, закончила факультет журналистики МГИМО и теперь разъезжает по всему свету!

Эдель Вайс   30.07.2020 10:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Алая, алая роза» (Первые Шаги)

ВОСТОРГ!!!
ЧУДЕСНАЯ Любовная лирика!!!
Некоторым взрослым здесь пишущим на сайте и близко не доползти до такого написания...
Тем более написано Катюшей в таком возрасте.
Мои аплодисменты!!!
Спасибо, Катюша!!!
Обнимаю, тепло и нежно, Ольга.

Олечка Макарова   29.07.2020 09:20     Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга! Катюша, красавица и умница, давно закончила МГУ и с благодарностью вспоминает наши уроки английского языка.
С признательностью,

Эдель Вайс   30.07.2020 11:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимнее утро» (Первые Шаги)

Талантливые дети! Хоть сейчас они уже взрослые. Интересно, как сложилась их судьба, продолжают ли писать стихотворения?
С уважением,

Ольга Квиташ   04.04.2020 20:21     Заявить о нарушении
Спасибо, Оля! Конечно, ученики мои давно уже взрослые, почти у всех уже дети, а пишут ли они стихи сейчас, я не знаю...
Спасибо Вам за внимание к их творчеству и судьбе, которая, практически, у всех сложилась очень благополучно.
Извините, что отвечаю с таким запозданием, я редко захожу на эту страничку.
С уважением,

Эдель Вайс   26.04.2020 00:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Загадка» (Первые Шаги)

Пусть горят только праздничные свечи!
Удачи и успехов в творчестве!
Искренне, Нина.

Нина Агейченко   25.02.2019 16:11     Заявить о нарушении
Спасибо, Нина! Всегда добро пожаловать!
Удачи Вам и вдохновения!

Эдель Вайс   02.03.2019 22:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «ЕСЛИ БЫ Я СМОГ...» (Первые Шаги)

Все большое впереди,
Время есть добро посеять,
И грустить Ты погоди,
Лучше ведь мечту лелеять.

С глубоким уважением, Нина.

Нина Агейченко   25.02.2019 16:09     Заявить о нарушении
Спасибо, Нина, что заглянули на эту страничку!
Творческого Вам долголетия и удачи!
С уважением,

Эдель Вайс   02.03.2019 22:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечерний звон» (Первые Шаги)

Прекрасный перевод, в полной мере иллюстрирующий литературные достоинства русского языка, его преимущество в этом плане перед английским!
Перевод гораздо лучше оригинала: сравните, например, очарование слов
"тайная прелесть" в переводе и обыденность "музыкальности" в тексте оригинала.
Кате Мельник: детка, однозначно пробуй себя в написании собственных
стихотворений!
Отличная идея, Эдель Вайс, с открытием такой замечательной странички детского творчества! Постараюсь почаще бывать у вас в гостях, друзья!
С сердечной благодарностью и теплом,

Светослав Ярый   17.11.2018 03:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир Владимирович! Вы правильно заметили: любовь к русскому языку начинается с изучения иностранного! Как смеялись мои ученики над переводами произведений Пушкина на английский язык, каким маловыразительным, на их взгляд, становилось любое его стихотворение! И как ярко и вдохновенно звучал Пушкин на родном языке! Конечно, богатство русского языка трудно переоценить, а восхищаться его звучанием и напевностью не устанешь никогда!
Подобных талантливых детских стихов у меня великое множество, но я их больше не размещаю, поскольку авторам Стихиры они почему-то не интересны...
А эти дети давно уже стали взрослыми...
С благодарной улыбкой и признательностью,

Эдель Вайс   16.11.2018 22:07   Заявить о нарушении
Меня, наоборот, очень интересует детское творчество. Если в сей час ваша
литературная студия работает, с удовольствием приму участие, давая отклики
И рецензии!
С уважением,

Светослав Ярый   17.11.2018 03:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Секрет любви» (Первые Шаги)

Замечательно!
А сколько сейчас этим детям. Они ещё не выросли?

Елена Понкратова   24.01.2018 06:58     Заявить о нарушении
Дети давно уже выросли, получили высшее образование, вышли замуж или женились, у большинства свои дети-школьники, многие преподают английский язык... И все они с благодарностью и теплотой вспоминают наши уроки английского языка!
Спасибо, Елена!

Эдель Вайс   26.01.2018 02:16   Заявить о нарушении
Эдель,я спросила о возрасте, потому что мы создаём детский журнал "Жар-птица" и нам интересно, когда дети выражают свои мысли в творчестве, а тем более, когда эти мысли не по годам глубоки. Это и для сверстников полезно. У нас даже рубрика есть "Творчество детей".

Елена Понкратова   26.01.2018 18:48   Заявить о нарушении
Возраст учеников указан возле их фамилий.

Эдель Вайс   26.01.2018 18:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мечты» (Первые Шаги)

Очень здорово!
А Ваши ученики пишут только переводы? Было бы интересно почитать и просто стихи, выражение мыслей детей поэтическим языком, если такие стихи у них есть, конечно.

Елена Понкратова   24.01.2018 06:54     Заявить о нарушении
Елена, а Вы разве не заметили, что все их стихи переводами назвать можно только условно, ведь они в них выражали своё представление о жизни, свои мечты и своё понимание окружающего их мира? Они писали стихи и на английском языке, а это посложнее, чем на своём родном! Если Вы заинтересовались, посмотрите на моей странице "День Святого Валентина глазами детей", это, кажется, в разделе любовной лирики... Здесь размещена только малая часть их замечательных стихов и переводов, я больше не размещаю ничего, поскольку не вижу большого интереса авторов Стихиры к их творчеству.
С благодарностью,

Эдель Вайс   26.01.2018 02:27   Заявить о нарушении
Конечно,даже в переводах поэт выражает своё отношение, свои чувства. Но всё же, простор мысли в стихах шире, ни чем не ограничен.
День Святого Валентина глазами детей так и не нашла.
А сейчас вы с детьми такие занятия больше не проводите?

Елена Понкратова   26.01.2018 18:19   Заявить о нарушении
Вот "День Святого Валентина...": http://www.stihi.ru/2013/02/15/5295. Это стихотворение было в рубрике "Стихи для детей". Извините, что я Вас по неточному адресу направила!

Эдель Вайс   26.01.2018 18:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «ЕСЛИ БЫ Я СМОГ...» (Первые Шаги)

Вы - настоящий Учитель.Это просто фантастика, в наше время таким образом вовлечь детей в таинство поэзии и изучению языка.Браво,Вам! И успехов.
Светлана.

Светлана Навойц2   09.11.2017 09:11     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана! Очень Вам признательна за такую оценку! Просто я люблю свою работу и своих учеников! Ведь они - очень талантливые люди!
С уважением,

Эдель Вайс   10.11.2017 19:57   Заявить о нарушении