Рецензия на «Был этот день днем белых хризантем. Р. М. Рильке» (Нина Заморина)
Интересно все-таки сравнивать переводы разных авторов. В каждом - своя изюминка.)Очень душевно переводите. Одно удовольствие - читать Ида Замирская 20.12.2023 21:04 Заявить о нарушении
Очень давно никто не заглядывал в мои переводы, и я для себя решила, что нет читателей - и не надо переводить. Ведь для себя я понимаю и без переложения.
Спасибо Вам, Ида, за доставленную радость! Нина Заморина 24.12.2023 17:38 Заявить о нарушении
А для меня радость - выполнить очередной перевод).Спасибо, Нина! Gute Weihnachten!
Ида Замирская 24.12.2023 18:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |