Рецензия на «Еще о Золушке» (Ольга Горицкая)
Я наверно невнимательно читала, но вот ни одного раза не нашла в сказках, чтобы золушек водили в баньку перед тем, как обрядить в бальное платье. Так что могу представить, чем пахли туфельки этих мамзель. Кстати, когда в первые прочитала оригиналы немецких сказок, решила, что страшнее триллеров не найти. И поняла переводчиков, которые изо всех сил норовили подогнать рассказ под наш менталитет. Ванда Свичевска 03.12.2023 19:15 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
