Рецензия на «В. Стоядинович-Чикош. Миленко и Благое» (Саня Со Штрамповки)
Гекзаметром надо было- не дактилем. Гекзаметров у меня мало, и здесь их не опубликую- тут копирайтеры и эскортницы в рубриках жируют. Якшича я много перевёл. Нирвану Диса надо переписать. Терджиман Кырымлы Третий 19.10.2022 11:49 • Заявить о нарушении
Всегда пожалуйста. Не Александр Иванович по-вашему, а Александар Лесо Иванович. Как я раньше не заметил ваш блог! ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ.
Терджиман Кырымлы Третий 21.10.2022 16:36 Заявить о нарушении
Вполне возможно. Но в выданных мне в своё время листках с текстами оригиналов было напечатано "Александр Иванович". А я чё? Мне чё дали, я то и перевожу, не заморачиваясь, кто там Лесо, а кто из леса.
Спасибо на добром слове; правда, для меня это никакой не блог, а удобное место хранения текстов. Саня Со Штрамповки 22.10.2022 01:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
