Рецензия на «депозит 4» (Ира Свенхаген)
http://stihi.ru/2022/10/09/3745 (вольный перевод) Депозит 4 «Иной взгляд на будущее» *************************** Картина дышит вся уютом и теплом. Без электричества и газа отчий дом. Где только бабушка читает всем газету И рада новым дням, и их теплу и свету. А что в газетах пишут нам сегодня: «... теперь не жди подарков новогодних Всё это было и будет здесь отныне Отчаянье, боль, утраты и унынье. Там в каждом слове лишь нужда и беспокойство О жизни сладкой, безмятежной, без расстройства. От долгой спячки пробуждается сознанье. И только бабушки смеются в назиданье. Ведь жили-ж мы, уютно в те года, Без газа, электричества всегда. ******************************** Виктор Кнейб (Viktor Kneib) 09.10.2022 – Speyer Виктор Кнейб 09.10.2022 13:40 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
