Рецензия на «Мишель Никастро -Песенка в стиле шимми» (Сердж Блэкторн)
Браво, Серж!) "My lips are starting to pout" - уже губы надуваются, но у Вас лучше переведено "Кто б помог мне в этом деле, Губы уж запунцовели" !!!))) Новых творческих высот, С уважением, Владимир Солвер 04.07.2022 19:14 Заявить о нарушении
СПАСИБО БОЛЬШОЕ! Между прочим стоило труда, даже больше, чем переводы с польского, хотя там был только онлайн-переводчик и тексты куда больше
Сердж Блэкторн 05.07.2022 22:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |