Рецензия на «Кавабата Бося» (Сергей Батонов)

про водомерок прочитала
они для меня сказочны
у нас каскады прудов в том числе в Пушкинском саду
жалко что Пушкин приезжал когда их водомерок уже не увидеть
я сейчас их вспомнила и почувствовала что они разговаривают друг с другом
Спасибо именно за такой перевод
( со словом небес ощущения не так глубоки были бы

Елена Хвоя   25.11.2021 17:54     Заявить о нарушении
Рад, что Вам понравилось, Елена.
Интересно, а в какое время года заезжал на ваши пруды Александр Сергеевич?
Про водомерок ещё у Йитса есть потрясающий стих http://stihi.ru/2021/06/17/2640

Сергей Батонов   25.11.2021 19:23   Заявить о нарушении
Сергей, конечно же Александр Сергеевич заезжал к нам в Болдино трижды в Болдинскую осень

Елена Хвоя   25.11.2021 19:40   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Батонов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Елена Хвоя
Перейти к списку рецензий по разделу за 25.11.2021