Рецензия на «Лал Кришна Адвани» (Казаков Юрий Валентинович)

Как познакомиться с Пратибхой?
Чую, высокая впихуемость

Зус Вайман   23.11.2020 18:00     Заявить о нарушении
Для этого, Вайман ты Зус, небе нужно освоить хинди и гуджарати и выучить Деванагари — система письма для многих индийских языков: хинди, маратхи, санскрит и других.
Само слово состоит из двух частей: «дева», что значит божественное и «нагари» —
городское.
Эта письменность развилась из восточной разновидности письма гупта, которое, в свою очередь, пошло от брахми.
Примерно, до XII века была распространена сидхаматрика, которая тоже является потомком гупта и брахми.
Позже, она была полностью вытеснена деванагари.
Сейчас, на деванагари пишут около 300 миллионов человек.
Это третья по распространённости система письма, после латиницы и китайских иероглифов.

Казаков Юрий Валентинович   23.11.2020 18:20   Заявить о нарушении
В Гугле чтобы набрать на виртуальной клавиатуре, которая откроется после клика, слово लड़का - надо нажать сначала клавишу ल потом ड़ а для добавления का сначала нужно набрать
क потом ा и тогда получится уже получится लड़का
но для этого придётся несколько раз переключать с одного режима на другой, клавишами Shift и Ctrl, которые помечены значками "домик" и "стрелка"



Казаков Юрий Валентинович   23.11.2020 18:23   Заявить о нарушении
З А П И С И З В У К О В и Б У К В
1. अ (а)
2. आ (аа)
3. इ (и)
4.ई (ии)
5. उ (у)
6. ऊ (уу)
7. ऋ (ри)
8. ए (э)
9. ऎ (аи)

Всего же 55
...
55. श्र(шра) данная буква-лигатура состоит из двух согласных букв श (ша) и र (ра).
В словарях языка хинди эта буква находится в конце раздела буквы श (ша).

В деванагари классического санскрита 36 букв-фонем, некоторые из них имеют разную длительность и сочетания, в деванагари хинди есть еще несколько добавочных буковок, точнее буквы с точками сбоку.

В деванагари есть лигатуры - сочетания букв, изображаемые самостоятельным символом,которые используются часто и которые тоже нужно знать
наряду с согласными, и таких лигатур довольно много;

Деванагари использует слоговое письмо, то есть когда за согласной не написана гласная то все равно предполагается, что есть "а", если только нет значка вирама,
этакой горизонтальной запятушки внизу палочки-основания буквы.

В хинди это правило не распространяется на последнюю согласную в слове,
то есть после нее по умолчанию ничего не следует, в санскрите умолчание есть,
если нет вирамы.
Остальные гласные могут стоять не только после согласной в рядок, как в русском,
хотя есть и такое, например долгая "и", но и над или под согласной тоже.

В деванагари есть еще 3 значка - анусвара и анусаика - точка и точка над полумесяцем, последняя известна всем, кто видел священный слог ауМ.

В разных ситуациях точка может читаться как "м" или "н",
хотя разница не очень существенна, и люди понимают и саНскара и саМкара.

Третий значок - выглядит как двоеточие в конце слова - это висарга,
она читается как придыхательное, глухое х, то есть выдох почти без звука.
Висарга, вирама, анусаика и анусвара выглядят почти привычно.

Казаков Юрий Валентинович   23.11.2020 18:29   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Казаков Юрий Валентинович
Перейти к списку рецензий, написанных автором Зус Вайман
Перейти к списку рецензий по разделу за 23.11.2020