Рецензия на «Роберт Сервис. Швея» (Борис Зарубинский)
Борис, действительно, у Вашего любимого автора очень хорошие стихи, спасибо Вам за отличный перевод, может, в предпоследнем катрене для сохранения ямба изложить:"Лила лишь слёзы день за днём...", извините за дотошность, с уважением, Эльза. Эльза Кириллина 17.01.2020 23:48 Заявить о нарушении
Спасибо, Эльза
Да, в слове "лила" ударение на последнем слоге" Рад, что вам понравились и стихотворение и перевод. Борис Зарубинский 18.01.2020 09:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |