Рецензия на «Зимние воспоминания Генри Дэвид Торо» (Марья Иванова -Переводы)
Просто шикарный перевод,другого слова не нашел. К сожалению романтика 19 века не близка моему козерожьему (зодиак) складу ума.Я все по низам,по низам,в небо взлететь не удается:)) Вот и сейчас страдаю над "Mountain and Lake" Сервиса,но раз уж начал,постараюсь довести до конца:)) Татьяна, превосходно,мои аплодисменты Борис Зарубинский 28.09.2019 06:04 Заявить о нарушении
Да, нынче эсэмэски - наше всё:))) Я и не думала за Воспоминания браться, но тогда они взялись за меня.
А про Сервиса и не говорите, тоже лежат несколько начатых баллад, но когда до них дойдут руки... И я рада, Борис, что вам приглянулись мои труды. Приятно! Марья Иванова -Переводы 29.09.2019 15:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |