Рецензия на «У. Карлос Уильямс - Покорение» (Сергей Батонов)
Интересный взгляд у Вас - на Нью-Йорк! И ритм такой... игровой, что ли... А если строки с солнцем так написать: Солнце! - ты ведь совсем рядом, - К краю клонишься помалу! - Чтоб было второе лицо - потому что дальше: Я тебя держу прижатым И в последней строке хотелось бы рифму поточней, типа чего-нибудь вроде: нагой стальной зимой (это т а к просто - для примера - как "рыба"). Иначе в слове "ошеломительной" хочется сделать сразу 2 ударения: - на "ми" и на "ной"... Елена Багдаева 1 19.09.2019 20:23 • Заявить о нарушении
А после "приляг" хочется добавить: "и успокойся")))
Елена Багдаева 1 19.09.2019 20:22 Заявить о нарушении
Так последняя строчка и не должна рифмоваться с предпоследней)
Сергей Батонов 19.09.2019 20:51 Заявить о нарушении
Да я и имею в виду не рифмовку оригинала (если она вообще есть), - просто по русскому тексту как-то просится два раза ударить это слово (но это чисто мое восприятие).
Елена Багдаева 1 19.09.2019 21:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
