Рецензия на «Комар Пер. Н. Уральской» (Маргарита Метелецкая)

Вряд ли хватит сил и нервов сказать: "Да нажрись ты и лопни!"
Ведь потом ещё и укус зудит несколько дней:)))

Гудит назойливо комар
И раздраженье неизбежно...
Куда покой девался, нежность?
Лишь злобных демонов кошмар -

Раскаянья минувших лет
разнообразит лихолетье,
греховно полнят междометья,
и не забыть об этом, нет...

И наступает полный крах
моим стараньям жить в любови
с той упырихой, что от крови
теряет стыд и даже страх!

Под одеяло! Пусть напрасно
вампирихино будет счастье!

Соловей Заочник   18.08.2019 17:13     Заявить о нарушении
Изумительный перевод, милый Соловушка ! Два дня неполадки с интернетом - никак не могу на рецки отвечать своевременно ! Извините ! С Любовью - Маргарита

Маргарита Метелецкая   19.08.2019 10:49   Заявить о нарушении
А у меня стал барахлить мой старый компьютер, сын сказал, что это от возраста...
Я уже молюсь перед тем, как его включаю:)
С большим трудом запускается...

Соловей Заочник   19.08.2019 13:17   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Маргарита Метелецкая
Перейти к списку рецензий, написанных автором Соловей Заочник
Перейти к списку рецензий по разделу за 18.08.2019