Рецензия на «Уходит время? Нет... Уходим мы» (Ольга Юрьева 2)
Оля, потрясающая полнота звучания! Так чувствовать и ценить мгновения жизни можно только на грани. Вы вместе с автором прорвались этими строками за ЧЕРТУ, которую удается перейти только БОЛЬШОМУ ПОЭТУ. Почему вместе? Потому что сделать ТАКОЙ перевод невозможно без сопричастности к ВЫСШЕМУ. Преклоняюсь. Браво! С теплом. Фроузен Черри 21.05.2019 15:05 • Заявить о нарушении
Фро, когда перевожу что-то, давно думаю и о Вашем восприятии этого. Стараюсь быть безупречной. О, Ваши рецензии!! Они делают меня счастливой.
С теплом, Ольга Юрьева 2 21.05.2019 18:54 Заявить о нарушении
Мне очень приятно подарить Вам мгновения радости,
тем более, что строки стоят того. Фроузен Черри 21.05.2019 18:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
