Рецензия на «Слово в слово - пустой перевод?..» (Виктория Ткач)
Какое счастье вообще эта тематика в стихах - дилеммы Касталии Германа Гессе, игра в бисер! Согласна с Вами относительно дословности и буквальности. Елена Хафизова 30.09.2018 20:39 Заявить о нарушении
Елена, спасибо! Вы, как никто, понимаете лингвистические оттенки и нюансы слова...
Виктория Ткач 02.10.2018 19:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |