Рецензия на «Саньао сам Вас. Мне приснился сон» (Веселинка Стойкович)
Добрый день Веселинка! Решил попробовать сделать перевод этого Вашего стиха. Что получилось, не мне теперь судить. С улыбкой, Виктор. С думой о тебе мне приснился сон: мы у моря,на берегу, ты вошла в чреду волн и утонула в лучах восхода. Мне представилась вечность. Природа удивительно красива. Я подошёл к тебе, ты была сияющая и счастлива. Повернулась ко мне, я к тебе прикоснулся... Жаль,что это во сне. В тот же миг и проснулся. Вик Беляков 07.04.2018 08:05 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
