Веселинка Стойкович - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2025 в обратном порядке с 1273 по 1264
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Афоризмы за Мир» (Веселинка Стойкович)
Протянем к Небу души в мир свободы!
Любовь и разуменье - душам хлеб.
Путь к свету в осознаньи от природы.
Все с Богом к жизни дружбой в благе треб!
Серж Конфон 2 15.06.2025 21:25 • Заявить о нарушении
Протянем к Небу души в мир свободы!
Любовь и разуменье - душам хлеб.
Путь к свету в осознаньи от природы.
Все с Богом к жизни дружбой в благе треб!
Серж Конфон 2 15.06.2025 21:25 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сергей Лавров. Верность любви» (Веселинка Стойкович)
Любовь-это вспышка обоюдной фантазии.
Приличные дети данную сентенцию проходят в гимназии,
А затем систематически закрепляют в пубертатном отрочестве,
Чтобы в семейно-брачечных отношениях предохраняться от одиночества.
Емельянов-Философов 13.03.2025 23:30 • Заявить о нарушении
Любовь-это вспышка обоюдной фантазии.
Приличные дети данную сентенцию проходят в гимназии,
А затем систематически закрепляют в пубертатном отрочестве,
Чтобы в семейно-брачечных отношениях предохраняться от одиночества.
Емельянов-Философов 13.03.2025 23:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Величка Николова - Литатру 1. Ще се влюбя отново» (Веселинка Стойкович)
Лишь только заалеют майские зори,
еще обнимет меня Любовь с любовью!
с уважением
Софья Измайлова 02.03.2025 01:30 • Заявить о нарушении
Лишь только заалеют майские зори,
еще обнимет меня Любовь с любовью!
с уважением
Софья Измайлова 02.03.2025 01:30 • Заявить о нарушении
Спосибо, Софья!
Не съм те забравила!
С топлина!
Величка Николова -Литатру 1 05.06.2025 16:00 Заявить о нарушении
Не съм те забравила!
С топлина!
Величка Николова -Литатру 1 05.06.2025 16:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Величка Николова - Литатру 1» (Веселинка Стойкович)
Мила Веси, благодаря от душа и сърце!
С обич и уважение!
Лит
Величка Николова -Литатру 1 01.03.2025 16:04 • Заявить о нарушении
Мила Веси, благодаря от душа и сърце!
С обич и уважение!
Лит
Величка Николова -Литатру 1 01.03.2025 16:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Величка Николова - Литатру 1. Ще се влюбя отново» (Веселинка Стойкович)
Благодаря за прекрасния превод, драга Веселинка!
С обич!
Величка
Величка Николова -Литатру 1 01.03.2025 15:28 • Заявить о нарушении
Благодаря за прекрасния превод, драга Веселинка!
С обич!
Величка
Величка Николова -Литатру 1 01.03.2025 15:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Веселинка Стойкович. Солнце» (Веселинка Стойкович)
Веселинка, доброго времени суток, попробовала это ёмкое и правильное стихотворение перевести на русский язык :
Солнце.
Я прибежал к Солнцу
Горе свое рассказать ему.
С улыбкой скатилось
Солнце во тьму.
В закат. И в ночь.
Горе мое унеслось прочь.
В радуги ночь...
**********************
Р.С. - А наши русские Бабушки,когда возникали проблемы, говорили :"Иди спать - утро вечера мудренее"))) - мне кажется мысль одна - с утра и горе не так страшно как вечером.
В стихах это еще и красиво!
с добром и миром -
Лариса Часовская 22.02.2025 16:19 • Заявить о нарушении
Веселинка, доброго времени суток, попробовала это ёмкое и правильное стихотворение перевести на русский язык :
Солнце.
Я прибежал к Солнцу
Горе свое рассказать ему.
С улыбкой скатилось
Солнце во тьму.
В закат. И в ночь.
Горе мое унеслось прочь.
В радуги ночь...
**********************
Р.С. - А наши русские Бабушки,когда возникали проблемы, говорили :"Иди спать - утро вечера мудренее"))) - мне кажется мысль одна - с утра и горе не так страшно как вечером.
В стихах это еще и красиво!
с добром и миром -
Лариса Часовская 22.02.2025 16:19 • Заявить о нарушении
Како сте ме обрадовали, драга Лариса! Благодарим!
Да, и овде се тако каже.
Срдачан поздрав,
Веселинка Стойкович 28.02.2025 02:51 Заявить о нарушении
Да, и овде се тако каже.
Срдачан поздрав,
Веселинка Стойкович 28.02.2025 02:51 Заявить о нарушении
Вечеринка(ах, как мне нравится Ваше имя!!!) - и я рада что Вы рады!!!
С улыбкой и пожеланиям здоровья и добра и мира!!!
Лариса Часовская 28.02.2025 12:16 Заявить о нарушении
С улыбкой и пожеланиям здоровья и добра и мира!!!
Лариса Часовская 28.02.2025 12:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «948 Иди, види» (Веселинка Стойкович)
Желаешь - приди,
Чужбина - всегда горе.
Смотри - приходи!
Вик Беляков 18.12.2024 15:06 • Заявить о нарушении
Желаешь - приди,
Чужбина - всегда горе.
Смотри - приходи!
Вик Беляков 18.12.2024 15:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «949 Родни праг» (Веселинка Стойкович)
Любимый порог,
Уважение божьей воли,
Солнца милый свет.
Вик Беляков 18.12.2024 14:56 • Заявить о нарушении
Любимый порог,
Уважение божьей воли,
Солнца милый свет.
Вик Беляков 18.12.2024 14:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «950 Доме моj» (Веселинка Стойкович)
Доброго дня, Веселинка! Давно не встречались. Мне много пришлось поездить, даже стал уставать от поездок на отдых :-)) Теперь "отдыхаю" от поездок, хожу периодически чистить снег возле 2 своих гаражей, правда на машине езжу редко, да и бензин всё дорожает.У нас настоящая зима. Сделал перевод, но он правда не вписывается в каноны. С уважением и душевным теплом, Вик
Родная земля моя,
Мое Вранье, дом родной,
Скоро вернусь к тебе.
Вик Беляков 18.12.2024 14:38 • Заявить о нарушении
Доброго дня, Веселинка! Давно не встречались. Мне много пришлось поездить, даже стал уставать от поездок на отдых :-)) Теперь "отдыхаю" от поездок, хожу периодически чистить снег возле 2 своих гаражей, правда на машине езжу редко, да и бензин всё дорожает.У нас настоящая зима. Сделал перевод, но он правда не вписывается в каноны. С уважением и душевным теплом, Вик
Родная земля моя,
Мое Вранье, дом родной,
Скоро вернусь к тебе.
Вик Беляков 18.12.2024 14:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Время Великих Воров... Владимир Павлов» (Веселинка Стойкович)
Умница!!!
С улыбкой:)))
Олег Оношко 03.12.2024 14:45 • Заявить о нарушении
Умница!!!
С улыбкой:)))
Олег Оношко 03.12.2024 14:45 • Заявить о нарушении