Рецензия на «Smells Like Teen Spirit - Nirvana. версия перевода» (Docking The Mad Dog)
Да... День рождения Курта остался позади... Грядёт день Его Памяти... Большое Вам Спасибо, Doc, за переводы, информацию, и прочее... По-моему сугубо личному и частному мнению, -- после Курта на рок-сцене вообще делать нечего. Никому. Потому, что в нём было... вот это самое Измерение, которое нельзя ни купить, ни продать, ни обучить этому. Как в "The BeaTles". При чём, когда группа распалась, это Измерение ушло. Я сейчас очень много слушаю последний альбом "NIRVANA", "IN UTERO", а также рабочие материалы к нему, ауттейки... И я не понимаю (хотя, очень много чего слушал, и в роке, и в джазе), КАК Он это делал... Там открывается Некое Пространство... От которого, пардон, просто фигеешь. Я не употребляю ничего, крепче кофе, так что, если кто и вздумает меня подколоть -- нет. Трезв, как стекло. Наркоту ненавижу. Трудно коротко об этом сказать... Просто, те коллеги, кто увлечён Музыкой, послушайте "IN UTERO"!!! Это не может оставить равнодушным, хотя... Все мы разные. "Smells Like Teen Spirit" знают многие, а вот этот альбом... Это уже ПРОРЫВ. Одна "Heart-Shaped Box" -- уже Космос ( http://www.youtube.com/watch?v=UThKn_TmfmM ), не говоря о моей любимейшей "Pennyroyal Tea" ( http://www.youtube.com/watch?v=arQC1MdDm8k ) и ( http://www.youtube.com/watch?v=rjgzXEEWvF0 )... На сайте можно встретить перевод последней из упомянутых, извините, не помню, у кого из авторов. Что можно сказать в форме этих рецензий... Да. Ещё раз Благодарю Вас, Николай, за Песню!!! Просто, очень здорово встретить человека, которому нравится то же, что и тебе!!! Всего Вам Самого Лучшего!!! Сеня Мнимый 23.03.2018 14:30 • Заявить о нарушении
Да, для тех, кому это интересно.
В 2015 году вышел фильм, "Пропитанный Отбеливателем", попытка разобраться, что же это было -- самоубийство или убийство? Весьма любопытный фильм. Вот прямая ссылка: http://yadi.sk/i/JIDGQSJZ3Th3D2 Есть ещё несколько небезынтересных фильмов -- "Последние 48 часов Курта Кобейна" ("Дискавери"), и "Кортни и Курт. Конец "Нирваны"... Все эти фильмы ставят больше вопросов, но и отвечают на некоторые из них... А ведь, на мази была совместная работа Курта с Майклом Стайпом ("R.E.M."), был даже заказан билет на самолёт, заказана машина, там люди должны были встретить Курта и отвезти к Стайпу, -- и, как рассказал потом сам Стайп, Курт позвонил в последний момент и сказал одно -- "Я не приеду". Боже... Сколько мы потеряли... Сеня Мнимый 23.03.2018 20:05 Заявить о нарушении
Спасибо вам.
Я немного сомневался, надо ли что-то еще писать, но так часто бывает, кто-то не является поклонником и не знает Нирвану, других исполнителей. Docking The Mad Dog 24.03.2018 04:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
