Рецензия на «Слово в слово - пустой перевод?..» (Виктория Ткач)
Здравствуйте, Виктория! Приятное знакомство с вашим творчеством. Рада была узнать, что при переводах вы придерживаетесь девиза - "слово в слово". Я тоже всегда стремлюсь к этому и согласна с вами. Все же иногда приходится чем-то жертвовать. Поэтому не могу не согласиться и с Джоном Драйденом. Он ведь тоже в чем-то прав. Надеюсь на дальнейшее общение с вами. С пожеланием добра, Анита Карелина Анита Карелина 25.09.2017 18:43 • Заявить о нарушении
Анита, большое спасибо за отзыв! буду рада общению! Читаю Ваши стихи, нравятся очень! С уважением,
Виктория Ткач 25.09.2017 18:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
