Рецензия на «М. Лохвицкая. В моем незнаньи так много... На укр» (Татьяна Раевская 4)
Приветики, Танюш!)) Не очень люблю, когда ты пропадаешь, поэтому ты появилась - и я тут как тут!))) Попыталась честно прочитать украинский вариант... Мне кажется, ты уже стала асом в переводах на украинский!) А вообще хочется пожелать тебе здоровья, огромного, как тысяча китов, объединённых в стайку, ЛЮБВИ, непременно счастливой, и счастья, бесконечного, как любовь! :))))))) Клювик 03.04.2016 15:21 Заявить о нарушении
Любушка, спасибо за теплую рецензию.
Асом я, конечно, в переводах не стала, и вряд ли, стану, но потихонечку, полегонечку что-то кропаю. Спасибо за чудесные пожелания. Особенно за здоровье, без него – можно забыть мысли о любви и счастье. Я, Любушка, желаю тебе здоровья, крепкого и бесперебойного, на долгие годы! Весна хоть и медленно приближается, надеюсь она даст нам новые силы! Творческого вдохновения тебе, родная, любви, улыбок, и всего самого доброго! Обнимаю тебя с нежностью! С любовью, Татьяна. Татьяна Раевская 4 03.04.2016 17:59 Заявить о нарушении
Танюш, рада тебя слышать!))
То, что "кропаешь" - эт ты, конечно, скромничаешь))) Тебя хвалят даже твои рецензенты, знающие украинский язык! Спасибки тебе за хорошие пожелания, всё взаимно! С апрельским солнышком... Клювик 03.04.2016 21:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |