Рецензия на «Smells Like Teen Spirit - Nirvana. версия перевода» (Docking The Mad Dog)
Спасибо за статью!!! Очень уважаю Курта, несомненно некоторых описанных выше деталей я не знал... Благодарю за статью. Очень интересно! Николай Палилов 11.02.2015 19:16 • Заявить о нарушении
Николай, я тоже многое не знал, это нормально.
А почитать пришлось, это началось еще с попыток переводить песни Тома Уэйтса. Многие пользователи на англоязычных ресурсах пытались вычислить какие-то отсылки в текстах. Это оказалось действительно интересно. Спасибо. Docking The Mad Dog 14.02.2015 07:55 Заявить о нарушении
Странно говорить, что Ваша публика должна быть старше 25 и при этом переводить Курта. :)
Ханя Мёд 13.06.2015 15:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
