Рецензия на «По мелочам... о плагиате» (Адела Василой)
Так-то так. Но. Можно придумать какие-то умные мысли самому. Не так уж трудно даже. Поэтому задним числом может оказаться, что это уже сделал кто-то другой. Стих полностью заново сочинить сложнее, там сильно больше личного от автора. Я однажды сочинил "гениальную" фразу, а лет через несколько случайно узнал, что был такой писатель Амброз Бирс, и у него существует весьма схожая формулировка. Может быть, даже идентичная, если принять во внимание вариативность перевода (только в русском переводе попалась). А фраза-то пошла куда-то в народ. Один товарищ ее на своей футболке отобразил даже, считая меня ее автором. Вот грех-то какой! Что же, режьте мине на части, кушайте мине с маслом, плагиатора проклятого. Виктор Станчик 26.11.2013 18:09 • Заявить о нарушении
Ну, бывает, конечно... Но чаще бывает и наоборот тоже. Тем более я наблюдала, как этот автор "тренируется в мастерстве" на чужих афоризмах в комментариях, якобы "ради шутки".
Что касается метафор я даже не спорю это бывает очень часто, и уследить практически невозможно, не всё есть в Интернете. И не проверять же каждую фразу. А что за фразу ты придумал, независимо от Бирса? Интересно... Адела Василой 26.11.2013 19:02 Заявить о нарушении
А обращаться так с афоризмами классиков всё-таки большое свинство!
И современников тоже... :)) Адела Василой 26.11.2013 19:04 Заявить о нарушении
В моей формулировке фраза была такая:
Эгоист - это человек, который заботится только о себе вместо того, чтобы заботиться обо мне. Виктор Станчик 27.11.2013 10:06 Заявить о нарушении
Хорошая фраза! Можно укоротить... на одно слово:
"Эгоист - это человек, который заботится о себе, вместо того, чтобы заботиться обо мне." :)) Значит, афоризм не твой - жаль... очень остроумно! Адела Василой 27.11.2013 10:53 Заявить о нарушении
Да, и кстати вспомнилось: есть же теорема о бесконечных обезьянах.
Виктор Станчик 27.11.2013 12:12 Заявить о нарушении
Зато я уверен, что такую фразу Шота Руставели не мог сочинить:
"Что ты спрятал — то пропало, что ты скушал — то твое". :)) http://www.stihi.ru/2013/05/12/2409 Виктор Станчик 23.12.2013 19:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
