Рецензия на «Това е Русия!» (Антонина Димитрова -Болгария)

Тоня, дорогая! Я в восторге от твоего рассказа! Это не рассказ даже, а поэма - признание в любви к России, Москве, русским людям. До каких высот ты поднимаешься, описывая Крестный ход, которым шла вместе с племянницей Велиной, (это описание можно использовать, как подробный путеводитель будущим паломникам), фестиваль в г. Вязьма, выступления на нём, также и вместе со мной, о чём я с радостью вспоминаю, прощание с Москвой, Красной площадью,Кремлёвскими звёздами.
Как ты чудесно написала о русских людях: Живут просто, честно, а душа и лица их светятся, или - Широката и топла славянска душа, трудно се разделя без сълзи, или - Русия, в която се влюбих веднъж завинаги, за цял живот!
Воистину, ты мудро поступила, поместив свой рассказ на болгарском или старославянском языке, известном ранее всем славянам!
Как органично ты вставляешь в своё повествование слова из русских песен.
Тоня! Сердце твоё разделено между Россией и Болгарией и оно, это сердце, навсегда вместило в себя эту любовь!
Огромное тебе спасибо за твой рассказ, это настоящий праздник!
Счастья тебе, всем твоим близким и родным, дальнейших творческих успехов! С признательностью Александр Борисов

Искандер Борисов   19.08.2013 22:13   •   Заявить о нарушении