Рецензия на «Антонина Димитрова Шопен» (Искандер Борисов)
Саша, очаровательно! Спасибо! Антонина Димитрова -Болгария 23.12.2012 20:26 • Заявить о нарушении
Тоня, спасибо за стихотворение. Трудно было перевести первую строфу, так как там был вопрос. Но думаю, что перевёл близко к тексту.Белые птицы с чёрными крылами могут быть и бедые пальцы и чёрные клавиши или белые и черные клавиши. Рифмовка необычная охватная и смежная.Постарался длину строк сделать одинаковую, особенно в рифмующих строках. Такие стихи я люблю. Ваш Александр
Искандер Борисов 24.12.2012 21:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
