Рецензия на «Песен звонкая тщета Роальд Мандельштам, поэт из ле» (Пробштейн Ян)
Чудесная статья, и как я рада, что многое узнала об этом поэте! Улекса фон Лу 23.07.2011 08:07 • Заявить о нарушении
Спасибо! Для того и раскопал из старых завалов, чтобы читали хорошие люди. Таким образом книжка о русской поэзии готова. Есть еще статьи о поэтах замечательных, но малоизвестных, как Николай Шатров, или Сергей Владимирович Петров, есть о современной поэзии, но это сначала отправлю в журнал какой-нибудь (у Кости уже Хлебников), есть и об Осипе Мандельштаме - много, и о Бродском, словом, посмотрим. Да и западная почти готова, только вот затерялась статья об Эмили Дикинсон - из макинтошевых файлов. Но эту книгу все равно пока печатать нельзя, пока не издам Элиота, Паунда, Эшбери и Бернстина.
Пробштейн Ян 23.07.2011 08:23 Заявить о нарушении
Как интересно! И замечательно, что ты пишешь о малоизвестных поэтах! Честно признаюсь, что о Роальде впервые услышала сейчас из твоей работы, а какие стихи, как они мне близки! О малоизвестных поэтах собирает материалы А.ГамИ из Бремена, но он работает в основном на аудио- видео рядах. Собрала как-то им сайт и поддерживаю его http://svetsasha.okis.ru/poets40.html
Улекса фон Лу 23.07.2011 08:45 Заявить о нарушении
У Шатрова были записи, но на обычных пленках. А там, наверное, надо МР3.
Но сенодня "гуляю" последний день - нужно переводить целый журнал на английский про Салон-интерьер - и никакой поэзии Пробштейн Ян 23.07.2011 10:19 Заявить о нарушении
Понятно, ну ничего,я еще не все из опубликованного тобой прочитала, буду дочитывать, пока ты занят.
Улекса фон Лу 23.07.2011 10:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
