Рецензия на «Ворвавшиеся звуки» (Уитмен)
Чуковский хорошо переводил но есть переводы (и этот в том числе) - после которых тянет все же прочесть оригинал Батистута 17.07.2011 11:22 • Заявить о нарушении
Это верно. Всегда лучше читать оригинал.
Благодарю Вас. Я не избалован рецензиями, знаете ли. Это очень приятно. Уитмен 18.07.2011 01:15 Заявить о нарушении
Вам спасибо, уважаемый сэр Уитмен
Вы здорово знаете русский язык, но если Вас вдруг попросят сделать что-то вроде *Уитмен в переводах Уитмена* - не соглашайтесь Батистута 18.07.2011 23:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
