Рецензия на «Маргарита Метелецкая, Эта панна...» (Попова Наталия Борисовна)
Хороший исходный стих, хороший перевод! ))))) Нерифмовка нечётных строк нисколько не ухудшает поэтичность. С уважением, Виталий Нерыдайидальго 03.06.2011 10:59 • Заявить о нарушении
Я тоже обратила внимание на отсутствие рифры в нечётных строках и постаралась исправить, у Маргариты Метелецкой очень напевные стихи. Я лично с ней познакомилась через клуб "Киевские поэты" и она тоже мой наставник , ещё учусь и у Александры Огарковой из Калининграда. Вместе с Вами - это трое моих основных учителей. Наташа
Попова Наталия Борисовна 03.06.2011 20:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
