Рецензия на «Requiem. Елисавета Багряна» (Юрий Сарсаков)

Юрий! Здравствуйте! Очень хороший стих! И мне понятный. Моя рано овдовевшая мама 40 лет просилась к моему отцу. Теперь они вместе.
С уважением.

Елена Ительсон   07.01.2011 12:36     Заявить о нарушении
Елена, спасибо. Все мои переводы проходят через сердце.
Всего Вам светлого.

Юрий Сарсаков   07.01.2011 13:20   Заявить о нарушении
Юриий! А нельзя ли, чтобы Вы вглянули на мой ВОЛЬНЫЙ перевод с болгарского?
http://www.stihi.ru/2011/01/07/3068

Спасибо.

Елена Ительсон   07.01.2011 13:26   Заявить о нарушении
Елена, у Вас получилось чудесное стихотворение по мотивам другого прекрасного стихотворения. Это замечательно. Возможно Вам будет интересно прочитать мои соображения по этому поводу: http://www.proza.ru/2010/11/11/628.
Радости Вам.

Юрий Сарсаков   07.01.2011 13:36   Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий! Я понимаю, что это-не перевод...

Елена Ительсон   07.01.2011 13:38   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Юрий Сарсаков
Перейти к списку рецензий, написанных автором Елена Ительсон
Перейти к списку рецензий по разделу за 07.01.2011