Рецензия на «Р. Киплинг. Легенда об Истине. Пер. с англ» (Кистерова Елена Кирилловна)
Стихотворение сегодня приобретает все большую актуальность. Перевод сделан очень профессионально и довольно точно! Оказывается Киплинг был еще и философом! Буйнов Андрей 03.01.2007 • Заявить о нарушении
Творчество Киплинга очень, очень разносторонне. И те произведения, которые считаются более общеизвестными и "простыми", чаще всего не так просты, как кажутся.
Спасибо за высокую оценку моего перевода; правда, я не страшно им довольна - кое-где скрипит, но у меня бывает скрип и похуже... Кистерова Елена Кирилловна 03.01.2007 17:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
