Планы

Александр Полюс: литературный дневник

В той публикации, переводом которлй занимаюсь, осталось ещё 5 произведений.
В настоящий момент, перевожу совершенно великолепной произведение, которое называется "Туфельки феи"


Вот его оригинал
Fairy Shoes


by Annette Wynne


The little shoes that fairies wear
Are very small indeed;
No larger than a violet bud,
As tiny as a seed.


The little shoes that fairies wear
Are very trim and neat;
They leave no tracks behind for those
Who search along the street.


The little shoes of fairies are
So light and soft and small
That though a million passed you by
You would not hear at all.



Другие статьи в литературном дневнике: