***

Катерина Крыжановская: литературный дневник

Созерцание сотворения миров
Матвей Корнев


Выбор сделан правильный – опустела чаша –
Прошлое ослаблено и растворено
В глубине Источника… Будущее Там же…
Словом настоящее лишь озарено…


И происходящее варево событий
Ты проходишь ласково – светом под углом…
Опытом наученный, веком челобитий,
И Любовью-матерью, и Её Христом…


Утро, небо ясное, в золоте излучина,
Ангельское пение – ты вполне готов –
Текстов составление вновь тебе поручено,
То есть сотворение искренних миров…



01.09.15
9:50
изнутри
снутри
три
просмотри
посмотри
смотри
зари
затвори
презри
сухари
звери
цари
богатыри
призри
пустыри
секретари
матери
дури
твери
дочери
двери
кесари
алтари
выбери
сибири
фонари
пари
потери
при
ноздри
дери
государи
мари
разори
савари
собери
бери
исстари
бури
кари
рыцари
убери
говори
сотвори


==================
MIDSUMMER NIGHT


Down by the river I heard a voice crying
Over the waters with never a word,
O, was it the wind in the willow trees sighing,
Or the sound of a bird?


Into the forest I saw a shape glancing,
When the creatures had settled down for the night,
O, was it the moon on the mossy banks dancing,
Or a trick of the light?


I cannot be sure but you have to believe me,
That strange things were happening in that breathing air,
My quick ears and eyes, they did not deceive me,
Some magic was there.


70-е.
летнюю ночь


Вниз по реке Я услышал голос плачущего
За вод с никогда словом,
О, это было ветра в стенания ивы,
Или звук птицы?


В лесу я увидел форма взглянув,
Когда существа поселились на ночь,
О, это было луна на танцы замшелые банков,
Или игра света?


Я не могу быть уверен, но вы должны верить мне,
Это странные вещи творились в этом вдыхаемом воздухе,
Мои быстрые глаза и уши, они не обманывают меня,
Некоторые магии было.


70-е.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 28.10.2015. ***
  • 27.10.2015. ***
  • 26.10.2015. ***
  • 25.10.2015. ***
  • 23.10.2015. ***
  • 22.10.2015. ***
  • 21.10.2015. ***
  • 20.10.2015. ***
  • 19.10.2015. ***
  • 18.10.2015. ***
  • 17.10.2015. ***
  • 16.10.2015. ***
  • 15.10.2015. ***
  • 14.10.2015. ***
  • 13.10.2015. ***
  • 12.10.2015. ***
  • 11.10.2015. ***
  • 10.10.2015. ***
  • 08.10.2015. ***
  • 07.10.2015. ***
  • 06.10.2015. ***
  • 05.10.2015. ***
  • 03.10.2015. ***
  • 02.10.2015. ***
  • 01.10.2015. ***