***

Уильям Блейк - стихи картины, Антони Мунтадас, Джон Колтрейн, Стэнли Кубрик, Таир Салахов.

Притча о Глазе
Руби Штейн

Однажды Глаз затеял разговор:
— За этими долинами меж гор
Видна вершина в синеватой дымке.
Красива! Будто с глянцевой картинки...

Его слова до Уха долетели, которое напрЯгло слух,
Переспросило: — Где гора, что так захватывает дух,
И так ли всё на самом деле?
Должна же быть слышна, хотя бы еле-еле...

Пытаюсь я нащупать гору... В который раз твержу,
Я ничего похожего на гору никак не нахожу.
Хочу дотронуться я до горы слегка.
Пока усилия напрасны, — промолвила Рука.

— Вы все купилися, на то что видит Глаз,
Ведь никакой горы в помине здесь сейчас.
Похоже всё на массовый гипноз!
Не слышу запаха её, — в нос прогнусавил Нос.

Но Глаз внезапно изменил вдруг направленье зренья,
И разом все заговорили о чудном наважденьи,
Что примерещилось ему, и все сошлись во мненьи,
Что что-то — с ним неладное. Со зреньем...

Уильям Блэйк/ William Blake, (28 ноября 1757 — 12 августа 1827) — английский поэт и художник

A Divine Image

Cruelty has a human heart,
And Jealousy a human face;
Terror the human form divine,
And Secresy the human dress.

The human dress is forged iron,
The human form a fiery forge,
The human face a furnace sealed,
The human heart its hungry gorge.

A Dream

Once a dream did weave a shade
O'er my angel-guarded bed,
That an emmet lost its way
Where on grass methought I lay.

Troubled, wildered, and forlorn,
Dark, benighted, travel-worn,
Over many a tangle spray,
All heart-broke, I heard her say:

'Oh my children! do they cry,
Do they hear their father sigh?
Now they look abroad to see,
Now return and weep for me.'

A Little Boy Lost

V'Nought loves another as itself,
Nor venerates another so,
Nor is it possible to thought
A greater than itself to know.

'And, father, how can I love you
Or any of my brothers more?
I love you like the little bird
That picks up crumbs around the door.'

The Priest sat by and heard the child;
In trembling zeal he seized his hair,
He led him by his little coat,
And all admired the priestly care.

And standing on the altar high,
'Lo, what a fiend is here! said he:
'One who sets reason up for judge
Of our most holy mystery.'

The weeping child could not be heard,
The weeping parents wept in vain:
They stripped him to his little shirt,
And bound him in an iron chain,

And burned him in a holy place
Where many had been burned before;
The weeping parents wept in vain.
Are such thing done on Albion's shore?

Уильям Блэйк / Уильям Блейк, (28 ноября 1757 - 12 августа 1827) - английский поэт и художник

A Cradle Song

Sweet dreams form a shade,
O'er my lovely infants head.
Sweet dreams of pleasant streams,
By happy silent moony beams

Sweet sleep with soft down.
Weave thy brows an infant crown.
Sweet sleep Angel mild,
Hover o'er my happy child.

Sweet smiles in the night,
Hover over my delight.
Sweet smiles Mothers smiles,
All the livelong night beguiles.

Sweet moans, dovelike sighs,
Chase not slumber from thy eyes,
Sweet moans, sweeter smiles,
All the dovelike moans beguiles.

Sleep sleep happy child,
All creation slept and smil'd.
Sleep sleep, happy sleep.
While o'er thee thy mother weep

Sweet babe in thy face,
Holy image I can trace.
Sweet babe once like thee.
Thy maker lay and wept for me

Wept for me for thee for all,
When he was an infant small.
Thou his image ever see.
Heavenly face that smiles on thee,

Smiles on thee on me on all,
Who became an infant small,
Infant smiles are His own smiles,
Heaven & earth to peace beguiles.

Колыбельная песня

Сладких снов образуется тень,
Над моей прекрасной младенцев голове.
Сладких снов приятных потоков,
По счастливых тихих балок Лунатик

Сладкий сон с мягкой вниз.
Вплетается в твои брови младенец короны.
Сладкий сон Ангел мягкий,
Наведите o'er моей счастливого ребенка.

Сладкие улыбки в ночи,
Наведите указатель мыши на моей радости.
Сладкий улыбается Матери улыбается,
Все деньской ночь обманывает.

Сладкие стоны, нежный вздохи,
Чейз не дремлет от глаз твоих,
Сладкие стоны, слаще улыбки,
Все нежный стонет обманывает.

Сон Сон счастливый ребенок,
Все творение спал и smil'd.
Сон Сон, счастливый сон.
В то время как o'er тебе мать твоя плачут

Сладкий младенец в лице твое,
Святой образ я могу проследить.
Сладкий малыш сразу, как ты.
Твой Творец лежал и плакал для меня

Плакал для меня для тебя навсегда,
Когда он был ребенком маленьким.
Ты его образ никогда не увидит.
Небесный лицо, которое улыбается тебе,

Улыбки на тебя на меня на все,
Кто стал младенец мало,
Младенческая улыбки Его собственные улыбки,
Небо и земля в мирных обманывает.

... а колыбельная. Сладких снов образует лёгкую сень.
Над головою... прекрасного моего младенца.
Сладких снов приятных потоков! Из счастливой тихой Лунной балки...
Сладкий сон слетает вниз. Вплетаясь в твои брови младенец короны.
Сладкий сон Ангел воздушный. Наведёт над моим счастливым ребенком.
Сладкие улыбки ночные... сосредоточатся! На моей радости.
Сладкие улыбки Матери улыбается, все деньской ночь обманывает.
Сладкие стоны, нежный вздохами, Чейз не дремлет от глаз твоих, Sweet стоны, сладких улыбок, Все нежный стонет обманывает. Сон Сон счастливый ребенок, все творение спал и smil'd. Сон Сон, счастливый сон. В то время как над тобой мать твоя плакала Сладкий малыш в лицем Твоим, Святой образ я могу проследить. Сладкий малыш сразу, как ты. Твой Творец лежал и плакал для меня плакал для меня для тебя навсегда, когда он был младенцем мало. Ты его образ никогда не увидит. Небесный лицо, которое улыбается тебе, улыбки на тебя со мной на все, Кто стал младенец небольшие, Товары для новорожденных улыбки Его собственные улыбки, Небо и земля миру обманывает.

Божественная изображения

Жестокость есть человеческое сердце,
И Ревность человеческое лицо;
Террор человеческая форма божественное,
И Secresy человеческое платье.

Человеком платье кованого железа,
Человеческая форма огненный кузницу,
Человеческое лицо печь запечатаны,
Сердце человека его голодным ущелье.

Мечта

После того, как мечта сделал плести тень
Над моей ангел-охраняемая кровати,
Это Эммет заблудился
Где на траве мне казалось я лежал.

Обеспокоенный, wildered, и несчастным,
Темный, погруженный во мрак, путешествия для ношения,
За многие спрея клубок,
Все сердца сломал, я слышал, как она сказала:

«О дети мои! они плачут,
Слышат ли они их отец вздыхать?
Теперь они выглядят за границу, чтобы увидеть,
Теперь возвращайтесь и плачьте обо Мне ".

Маленький мальчик Потерянный

V'Nought любит другого как самого себя,
Также почитает другой да,
Также невозможно, чтобы мысли
Больше, чем сам знать.

'И, отец, как я могу любить тебя
Или любой из моих братьев больше?
Я люблю тебя, как птичка
Это поднимает крошки вокруг двери.

Священник сел и услышал ребенка;
В дрожащим рвением он схватил его за волосы,
Он привел его на своей маленькой пальто,
И все восхищались священническое помощи.

И стоя на алтаре высокий,
"Вот, что дьявол здесь! сказал он:
"Тот, кто устанавливает причину для судьи
Из нашей святейшей тайны '.

Плач ребенка не было слышно,
Плачущая родители плакали напрасно:
Они сняли с него в свою маленькую рубашку,
И заключил его в железной цепи,

И сожгли его на святом месте
Где многие были сожжены до;
Плачущая родители плакали напрасно.
Есть такая вещь делается на берег Альбиона?

Возможно, вы имели в виду: Уильям Блейк / Уильям Блейк, (28 ноября 1757 - 12 августа 1827) - английский поэт и художник A Колыбельная Сладких снов образуют тень, Над моей прекрасной младенцев голове. Сладких снов приятных потоков, По счастливой тихой Луни балки Сладкий сон с мягкой вниз. Weave твои брови младенец короны. Сладкий сон Ангел мягкий, Наведите o'er моей счастливого ребенка. Сладкие улыбки в ночное время, Наведите курсор на моей радости. Сладкие улыбки Матери улыбается, все деньской ночь обманывает. Сладкие стоны, нежный вздохами, Чейз не дремлет от глаз твоих, Sweet стоны, сладких улыбок, Все нежный стонет обманывает. Сон Сон счастливый ребенок, все творение спал и smil'd. Сон Сон, счастливый сон. В то время как o'er тебе мать твоя плакать Сладкий малыш в лицем Твоим, Святой образ я могу проследить. Сладкий малыш сразу, как ты. Твой Творец лежал и плакал для меня плакал для меня для тебя навсегда, когда он был младенцем мало. Ты его образ никогда не увидит. Небесный лицо, которое улыбается тебе, улыбки на тебя со мной на все, Кто стал младенец небольшие, Товары для новорожденных улыбки Его собственные улыбки, Небо и земля миру обманывает. Божественная Жестокость Изображение имеет человеческое сердце, и ревность человеческое лицо; Террор человеческая форма божественной, и Secresy человеком платье. Человеком платье кованого железа, человеческая форма огненный Фордж, человеческого лица печь запечатанный, человеческое сердце его голодным ущелье. Мечта После мечта сделал плести оттенок Над моей ангел-охраняемая постели, что Эммет заблудился Где на траве мне казалось я лежал. Обеспокоенный, wildered, и несчастным, Темный, погруженный во мрак, путешествия для ношения, в течение многих спрея клубок, Все сердца, сломался, я слышал, как она сказала: «О, мои дети! они плачут, Слышат ли они их отец вздыхать? Теперь они выглядят за границу, чтобы увидеть, сейчас вернуться и оплакивать меня. Маленький мальчик Потерянный V'Nought любит другого как самого себя, Нор почитает другой да, и это не возможно думал больше, чем сам знать. 'И, отец, как я могу любить тебя Или любой из моих братьев больше? Я люблю тебя, как птичка, который подбирает крошки вокруг двери. Священник сел и услышал ребенка; В дрожащим рвением он схватил его за волосы, он привел его на своей маленькой пальто, И все восхищались священническое помощи. И стоя на алтаре высокой, "вот, то, что злодей здесь! сказал он: "Тот, кто устанавливает причину для судьи Пресвятыя тайны." Плач ребенка не было слышно, плач родители плакали напрасно: Они сняли с него в свою маленькую рубашку, и заключил его в железной цепи, А сожгли его на святом месте, где многие из них были сожжены до; Плачущая родители плакали напрасно. Есть такая вещь делается на берег Альбиона?

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.06.2014. ***
• 29.06.2014. ***
• 28.06.2014. ***
• 27.06.2014. ***
• 26.06.2014. ***
• 25.06.2014. ***
• 24.06.2014. ***
• 23.06.2014. ***
• 21.06.2014. ***
• 19.06.2014. ***
• 18.06.2014. ***
• 17.06.2014. ***
• 16.06.2014. ***
• 15.06.2014. ***
• 14.06.2014. ***
• 13.06.2014. ***
• 12.06.2014. ***
• 11.06.2014. ***
• 10.06.2014. ***
• 09.06.2014. ***
• 08.06.2014. ***
• 07.06.2014. ***
• 06.06.2014. ***
• 05.06.2014. ***
• 04.06.2014. ***
• 03.06.2014. ***
• 02.06.2014. ***
• 01.06.2014. ***