Уильям Фолкнер. Из Нобелевской речи

Люба Новикова: литературный дневник

Отрывок из речи У.Фолкнера при получении Нобелевской премии (1950). Конец этой короткой речи, где он сказал самое главное:


"Я верю в то, что человек не только выстоит: он победит. Он бессмертен не потому, что только он один среди живых существ обладает неизбывным голосом, но потому что обладает душой, духом, способным к состраданию, жертвенности и терпению. Долг поэта, писателя и состоит в том, чтобы писать об этом. Его привилегия состоит в том, чтобы возвышая человеческие сердца, возрождая в них мужество и честь, и надежду, и гордость, и сострадание, и жалость, и жертвенность - которые составляли славу человека в прошлом, - помочь ему выстоять. Поэт должен не просто создавать летопись человеческой жизни; его произведение может стать фундаментом, столпом, поддерживающем человека, помогающим ему выстоять и победить."


Хотя хочется выписать ещё кое-что:


"Наша нынешняя трагедия заключена в чувстве всеобщего и универсального страха. . . . . . . . .Поэтому молодые писатели наших дней - мужчины и женщины - отвернулись от проблем человеческого сердца, находящегося в конфликте с самим собой, - а только этот конфликт может породить хорошую литературу, ибо ничто иное не стоит описания, не стоит мук и пота."


"Страх - самое гнусное, что только может существовать."


Из сборника статей "Писатели США о литературе". Пер. с англ. М.: Изд. Прогресс. - 1974. 413 с.


У меня есть и 2-й том! И ещё мои любимые сборники: "Писатели Франции о литературе" и "Писатели Англии о литературе". Жаль, что нет "Писатели Германии..." и "Писатели Испании...". Может, существует и сб. "Писатели Италии о литературе" и другие... Уважаю немецкую литературу и люблю испанскую поэзию!
Чем больше живу и узнаю, тем интереснее жить! Ещё бы хоть 10 лет!... Дождаться, когда современный русский поэт получит Нобелевку и прочесть его речь при вручении премии. Кто это будет? :-)



Другие статьи в литературном дневнике: