Дж. Мартин о работе над продолжением Саги
Итак, Дж. Мартин сообщает расстроенным мартинистам, уже заждавшимся появления "Танца с Драконами" (перевод не дословный, только основное):
"Я не утратил желания продолжать Танец с Драконами.
Я, однако, утратил желание сотый раз отвечать на вопросы о нем.
И я действительно потерял всякое желание общаться с людьми, которые пишут, что я уже немолод, и рассуждают о моей возможной кончине.
Я не "только периодически" работаю над Танцем. Ведь все не сводится к простой формуле: x часов не обязательно приводят к появлению x страниц. Конечно, некоторые писатели на это способны, но не я.
Для меня работа над этой книгой означает очень много переписываний (и реструктурирования) текста. Я пишу главу, иногда несколько, потом вижу, что так не пойдет, и возвращаюсь, чтобы переписать заново или вообще выбросить все.
Это аспекты творческой работы, которые НЕ ДЛЯ ПУБЛИКИ.
Я сражаюсь с моей историей, моими героями, моей музой, и эта битва не является платным зрелищем.
Когда нибудь я умру, но надеюсь, что лет тридцать у меня еще осталось...
И это все, что я собираюсь сказать на данную тему...
Я работаю.
Я закончу, когда... Когда закончу, сообщу.
Ну почему этого недостаточно?"
Достали бедного Автора злые мартинисты :) И все-таки - когда?!
Другие статьи в литературном дневнике:
