О Тарасе Григорьевиче Шевченко

Тамара Богуславская: литературный дневник

Завещания
Тараса Григорьевича Шевченко.


Но дважды ангел вострубит;
На землю гром небесный грянет:
И брат от брата побежит,
И сын от матери отпрянет ...


Александр Сергеевич Пушкин.
Подражание Корану.



«Тарас Шевченко — южнорусский поэт и художник, сегодня, сам того не желая, стал знаменем самых радикальных (до истового людоедства) украинофилов». Но и его они уже начали: «переправлять и выпрямлять».


«Сам бы Шевченко очень удивился, если бы его назвали украинцем. Во-первых, такого слова в его время просто не было. Во-вторых, не было самих украинцев. «Украина» и «Малороссия» — это географические понятия, а не этнографические. Были южные русские, их еще называли иногда «русинами»» (позже: часть уничтоженная, а часть «выпрямленная» от всего древне-русского — австрийско-венгерским фашизмом), были галицийцы, были запорожские и украинские (слободские) казаки, была ополяченная боярская верхушка. А вот украинцев при жизни поэта не было».


«Позднее пронацистские «незалежники обыкновенные» очень хотели цитировать высказывание Шевченко на его «родном» украинском», но и тут «навколо зрада». «Вся проза и две трети стихов, сделавшие славу писателю, написаны по-русски. Сам Шевченко был, несмотря на место рождения, типичным продуктом имперской, то есть русской интеллигенции.


Его учителями и наставниками были Жуковский, Брюллов и Григорович (выкупившие его из крепостных), которых на Украину натянуть можно только как сову на «глобус» (протоукраинский, для пятого класса) — уперевшись двумя ногами и с матом. Примечательно, что сам «великий кобзарь» пещерного, чисто зоологического «украизма» чурался. Он по своим взглядам, выраженным публично, был «славянофилом» и мечтал о создании великой славянской федерации».



Ни Архимед, ни Галилей
Вина не ведали. Елей
По нраву чернецам-обжорам.
А вы по всем земным просторам,


Святые вестники, пошли
И горстку зерен понесли
Царям ничтожным. Будет бито
Посеянное ими жито!


А люди вырастут. Умрут
Цари все в мире до едина…
На вновь родившейся земле
Врага не будет, властелина,
А счастье матери и сына
И люди будут на земле.


Тарас Григорьевич Шевченко.
Ни Архимед, ни Галилей: https://rustih.ru/taras-shevchenko-ni-arximed-ni-gali..



А это самоличное авторское примечание к следующему стиху:
«И мертвым, и живым, и нерожденным землякам моим, !на! Украине и не !на! Украине сущим, мое дружеское послание:


Аще кто речет, яко люблю бога,
а брата своего ненавидит, ложь есть.
Соборное послание Иоанна, гл. 4, ст. 20»


И темнеет, и светает, и ночь наступает.
Люд, измученный работой, и все засыпает.
Лишь я плачу, как проклятый, дни и ночи сидя
На распутьях многолюдных. И никто не видит


Слез моих! Ослепли, видно, не слышат — не знают;
Святой правдою торгуют, цепь на цепь меняют,
Насмехаются над богом, — в ярмо запрягают
Человека. Пашут горе, бедой засевают,
Что ж вырастет? Погодите, увидите всходы ...


... Где уж тут понять народу! А шуму, а крику!
«И гармония и сила, музыка — и полно.
А история! Поэма народности вольной!
Что там Рим? Какие Бруты? Жалкое явленье…


... Современными огнями. Чтобы шла за веком,
Шла за немцами слепая бедная калека.
Что ж, ведите, указуйте путь! А мать родная
Пусть прозреет, сыновей тех новых узнавая.


Указуйте! И не бойтесь — наградит вас честно
За науку мать родная: слепота исчезнет
В глазах ваших ненасытных; увидите славу,
Вживе славу ваших дедов и отцов лукавых.


... И забудется позора давняя година,
Оживет иная слава, слава Украины,
И свет ясный невечерний тихо засияет…
Обнимитесь ...


Тарас Григорьевич Шевченко.
И мертвым, и живым, и нерожденным:
https://rustih.ru/taras-shevchenko-i-mertvym-i-zhivym..



Ну, и снова: вероятно, самое знаменитое,
для всех школьников, до егэ-эпохи, и для истинных стариков-протоымпэрцэв, некогда более развитой советской цивилизации и самого читающего в мире советского народа (и ещё: последнего карпатского мольфара вам всем в помощь):


Як умру, то поховайте мене на могилі
Серед степу широкого !на! Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі, i Дніпро, і кручі
Було видно, було чути ...


Как умру, похороните !на! Украйне милой,
Посреди широкой степи выройте могилу,
Чтоб лежать мне на кургане, над рекой могучей,
Чтобы слышать, как бушует старый Днепр под кручей.


И когда с полей Украйны кровь врагов постылых
Понесет он… вот тогда я встану из могилы —
Подымусь я и достигну божьего порога,
Помолюся… А покуда я не знаю бога.


Схороните и вставайте, цепи разорвите,
Злою вражескою кровью волю окропите.
И меня в семье великой, в семье вольной, новой,
Не забудьте — помяните добрым тихим словом.


Тарас Григорьевич Шевченко.
Заповіт — Завещание: https://www.100bestpoems.ru/item_info.php?id=10105



Другие статьи в литературном дневнике: