Рецензии на произведение «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)
Адела,вернулся к твоим сонетам, все отлично, но может в 1 сонете 9 строка переставить слова - жестока слишком ты....С дружеским приветом, Юрий.
Юрий Евгеньевич Ермоленко 01.03.2024 23:05 • Заявить о нарушении
Адела,вернулся к твоим сонетам, все отлично, но может в 1 сонете 9 строка переставить слова - жестока слишком ты....С дружеским приветом, Юрий.
Юрий Евгеньевич Ермоленко 01.03.2024 23:05 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Юрий! "Ты слишком жестока" - самое естественное построение фразы,
а ударение в слове "жкстока" допустимо и на "о", и на "а" - сделай запрос и убедись.
Примеры: глубОка - глубокА, ширОка - широкА, велИка - великА. Думаю, что у тебя
именно ударение вызвало сомнения?
Спасибо, Юра, за искреннее желание помочь, помощь всегда принимаю с благодарностью.
С теплом и симпатией, Адела
Адела Василой 02.03.2024 01:09 Заявить о нарушении
а ударение в слове "жкстока" допустимо и на "о", и на "а" - сделай запрос и убедись.
Примеры: глубОка - глубокА, ширОка - широкА, велИка - великА. Думаю, что у тебя
именно ударение вызвало сомнения?
Спасибо, Юра, за искреннее желание помочь, помощь всегда принимаю с благодарностью.
С теплом и симпатией, Адела
Адела Василой 02.03.2024 01:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)
Чудесные переводы! Вы - обладательница мощного интеллекта и поэтического дарования!
Ида Замирская 21.04.2023 23:44 • Заявить о нарушении
Чудесные переводы! Вы - обладательница мощного интеллекта и поэтического дарования!
Ида Замирская 21.04.2023 23:44 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное, дорогая Ида!
Мира и благополучия Вам! С теплом и благодарностью,
Адела Василой 22.04.2023 05:54 Заявить о нарушении
Мира и благополучия Вам! С теплом и благодарностью,
Адела Василой 22.04.2023 05:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)
Читал параллельно тебя, Адела, и Маршака. Не скажу, что ты превзошла моего любимого классика, но я восхищён! Такое творческое соревнование хоть кому честь сделает. Здорово!
Обнимаю!
Ал Еф 06.12.2022 21:54 • Заявить о нарушении
Читал параллельно тебя, Адела, и Маршака. Не скажу, что ты превзошла моего любимого классика, но я восхищён! Такое творческое соревнование хоть кому честь сделает. Здорово!
Обнимаю!
Ал Еф 06.12.2022 21:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)
Очень впечатляет, Адела, надеюсь на продолжение,!
Кац Семен 05.12.2022 16:18 • Заявить о нарушении
Очень впечатляет, Адела, надеюсь на продолжение,!
Кац Семен 05.12.2022 16:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сеня! Я тоже надеюсь, что доберусь до 154!
Адела Василой 05.12.2022 17:52 Заявить о нарушении
Адела Василой 05.12.2022 17:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)
Аделочка, привет.
Очаровательные переводы.
Обрати внимание, агитация везде начинается с большущей порции лести: ты такой/такая развеликолепная и суперсовершенная!!! А после, уже завоевав доверие, гнут свою линию: мол, размножаться надо срочно!!! Психологи, однако:))))
Я тебе на почту скинула пассаж из дискуссии на " Элементах". Приятно обнаружить, что ещё не всех мыслящих людей успели угеноцидить, несмотря на утверждение автора. Живы ещё такие остатки первобытного общества в мире. Даже в русском мире. Это не даёт надежду, но приятно.:))))
Обнимаю с теплом и симпатией
Твоя Ольга
Ольга Зауральская 05.12.2022 12:43 • Заявить о нарушении
Аделочка, привет.
Очаровательные переводы.
Обрати внимание, агитация везде начинается с большущей порции лести: ты такой/такая развеликолепная и суперсовершенная!!! А после, уже завоевав доверие, гнут свою линию: мол, размножаться надо срочно!!! Психологи, однако:))))
Я тебе на почту скинула пассаж из дискуссии на " Элементах". Приятно обнаружить, что ещё не всех мыслящих людей успели угеноцидить, несмотря на утверждение автора. Живы ещё такие остатки первобытного общества в мире. Даже в русском мире. Это не даёт надежду, но приятно.:))))
Обнимаю с теплом и симпатией
Твоя Ольга
Ольга Зауральская 05.12.2022 12:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олечка! Умеют же, чертяки! :)) Обнимаю нежно!
Адела Василой 05.12.2022 19:59 Заявить о нарушении
Адела Василой 05.12.2022 19:59 Заявить о нарушении