Рецензии на произведение «Зимнее утро Перевод из Траутвайн»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Чудесно!
Отозвалось так:
-
лучики солнца
утром морозной зимы
падают с неба
сердце смеётся
радостью полнится мир
воздух целебен
сгустки последние тьмы
прочь улетают
и восхитительный миг
свет рассыпает
Эльвина Шумовская 21.02.2022 14:27 Заявить о нарушении
С теплышком!!!
Вероника Фабиан 21.02.2022 15:27 Заявить о нарушении
Прекрасный перевод, Верочка! Такие светлые, возвышенные строки! С восхищением и теплом!
Иван Есаулков 21.02.2022 12:37 Заявить о нарушении
Очень светлое, возвышенное и жизнерадостное произведение. Прекрасно передано настроение. Всего доброго.
Александр Никонов 14 20.02.2022 23:14 Заявить о нарушении
Очень красивый перед, Вероника!
Спасибо за нежные и лучистые строки, несущее восторг морозного утра!
С восхищением и теплом сердечным.
Шувалова Татьяна Григорьевна 20.02.2022 15:41 Заявить о нарушении
Замечательные стихи, Вероника, очень понравилось!!! Всего наилучшего Вам желаю!!! Иван.
Иван Терёхин 20.02.2022 15:22 Заявить о нарушении
Вероничка,ещё раз погрузилась в красоту твоего видео и перевода.
Всегда рада нашему сотворчеству и этим удивительным перекличкам..
Много, много добрых и светлых дней тебе желаю!!
Обнимаю тебя,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 20.02.2022 14:07 Заявить о нарушении
С теплышком!!!
Вероника Фабиан 20.02.2022 16:55 Заявить о нарушении
... и Евгения тож...
:)
Рон Вихоревский 20.02.2022 13:45 Заявить о нарушении
Утро морозное отходит на второй план - сейчас у нас утро слякотное:)))
Вячеслав Знакомый 20.02.2022 12:54 Заявить о нарушении
Красиво...Вероника,я с удовольствием " посмаковала" каждую строчку. И даже попыталась читать немецкий,очень мне нравятся такие работы и переводы,сочные,зрелые,дословные и с творческим подходом.
Александра Денисенко 20.02.2022 11:18 Заявить о нарушении
Красивый стих ,правильно сложенный .
Всех благ !
Яков Шенгарей 20.02.2022 08:43 Заявить о нарушении