Рецензии на произведение «Священная война. В. Лебедев-Кумач. на немецкий»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Священная война. В. Лебедев-Кумач. на немецкий» (Дмитрий Лукашенко)
Здравствуйте, Дмитрий!
У Вас горячее сердце! И героическое прошлое Вашей семьи вызывает уважение. Наше дело правое! Враг будет разбит! Победа будет за нами!! - этот лозунг военных лет актуален как никогда!
Ганебных 22.08.2021 16:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Дмитрий!
У Вас горячее сердце! И героическое прошлое Вашей семьи вызывает уважение. Наше дело правое! Враг будет разбит! Победа будет за нами!! - этот лозунг военных лет актуален как никогда!
Ганебных 22.08.2021 16:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Священная война. В. Лебедев-Кумач. на немецкий» (Дмитрий Лукашенко)
Здравствуйте, Дмитрий!
Очень своевременная публикация Вашего достойного перевода
песни военных лет – 22 июня – в день начала ВОВ. Обойти
эту дату молчанием нам было бы непростительно! Спасибо Вам
за Ваш скрупулёзный труд и весомый вклад в дело сохранения
исторической памяти!
Среди множества подобных песен, «Священная война» имеет
особенную значимость, написанная на второй день войны, она
вскоре стала военным гимном, призывающим весь советский
народ на борьбу с фашистскими захватчиками.
Мы сегодня со студентами перед началом экзамена по литературе
вспоминали эту памятную дату. Обратила их внимание на то, что
вот так же, только 80 лет назад, их сверстники сдавали экзамены,
строили планы на лето, на будущее. Но началась война ...
С благодарностью и уважением к Вашему творчеству,
Найля Рахманкулова 22.06.2021 15:20 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Дмитрий!
Очень своевременная публикация Вашего достойного перевода
песни военных лет – 22 июня – в день начала ВОВ. Обойти
эту дату молчанием нам было бы непростительно! Спасибо Вам
за Ваш скрупулёзный труд и весомый вклад в дело сохранения
исторической памяти!
Среди множества подобных песен, «Священная война» имеет
особенную значимость, написанная на второй день войны, она
вскоре стала военным гимном, призывающим весь советский
народ на борьбу с фашистскими захватчиками.
Мы сегодня со студентами перед началом экзамена по литературе
вспоминали эту памятную дату. Обратила их внимание на то, что
вот так же, только 80 лет назад, их сверстники сдавали экзамены,
строили планы на лето, на будущее. Но началась война ...
С благодарностью и уважением к Вашему творчеству,
Найля Рахманкулова 22.06.2021 15:20 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Найля!
Горячо благодарю Вас за Ваш отклик. Вы знаете, эта тема мне очень близка. Оба моих деда и даже одна из бабушек участвовали в этой Войне. Все трое прошли войну от начала до конца. Дед по отцовской линии был кадровым военным (артиллерист), начинал лейтенантом, закончил войну в Вене гвардии майором (командиром артиллерийского дивизиона).
А дед по материнской линии нес службу в тылу на охране Печорской железной дороги. Но даже там ему было послано судьбой совершить подвиг. Он, выполняя боевое задание, обезвредил и взял в плен двух немецких диверсантов, планировавших взорвать мост через реку Печору и прервать железнодорожное сообщение между Воркутой и блокадным Ленинградом. По этой дороге доставлялся уголь в Ленинград. Дед был награжден орденом Боевого Красного Знамени.
Бабушка прошла всю войну, была военврачом.
Горжусь ими всеми!
Еще раз спасибо Вам за отзыв и неравнодушие!
С уважением, Дмитрий.
Дмитрий Лукашенко 22.06.2021 16:17 Заявить о нарушении
Горячо благодарю Вас за Ваш отклик. Вы знаете, эта тема мне очень близка. Оба моих деда и даже одна из бабушек участвовали в этой Войне. Все трое прошли войну от начала до конца. Дед по отцовской линии был кадровым военным (артиллерист), начинал лейтенантом, закончил войну в Вене гвардии майором (командиром артиллерийского дивизиона).
А дед по материнской линии нес службу в тылу на охране Печорской железной дороги. Но даже там ему было послано судьбой совершить подвиг. Он, выполняя боевое задание, обезвредил и взял в плен двух немецких диверсантов, планировавших взорвать мост через реку Печору и прервать железнодорожное сообщение между Воркутой и блокадным Ленинградом. По этой дороге доставлялся уголь в Ленинград. Дед был награжден орденом Боевого Красного Знамени.
Бабушка прошла всю войну, была военврачом.
Горжусь ими всеми!
Еще раз спасибо Вам за отзыв и неравнодушие!
С уважением, Дмитрий.
Дмитрий Лукашенко 22.06.2021 16:17 Заявить о нарушении
Дмитрий, у Вас внушительный список произведений о войне, переводы
стихов и песенных текстов и даже стих на русском языке,посвящённый
герою деду-фронтовику. Все стихи достойны уважения.
Оба моих деда тоже воевали и вернулись с фронта с медалями.
К сожалению, папин отец скончался от ранений ещё в 45-ом, а
маминого отца помню очень хорошо. Жаль, только не внимательно
слушала его рассказы о войне. Что взять с девчонки. Послушать
бы его воспоминания сейчас! Наши деды - наша гордость!
Светлая им память!
С уважением,
Найля.
Найля Рахманкулова 25.06.2021 14:51 Заявить о нарушении
стихов и песенных текстов и даже стих на русском языке,посвящённый
герою деду-фронтовику. Все стихи достойны уважения.
Оба моих деда тоже воевали и вернулись с фронта с медалями.
К сожалению, папин отец скончался от ранений ещё в 45-ом, а
маминого отца помню очень хорошо. Жаль, только не внимательно
слушала его рассказы о войне. Что взять с девчонки. Послушать
бы его воспоминания сейчас! Наши деды - наша гордость!
Светлая им память!
С уважением,
Найля.
Найля Рахманкулова 25.06.2021 14:51 Заявить о нарушении