Рецензии на произведение «Три орешка для Золушки»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Безусловное ЧУДО!
Три орешка для золушки - одна из самых любимых в жизни сказок!!!
С детства была я заворожена этой великолепнейшей и красивейшей сказкой.
Песня Карела Гота - всегда была на слуху и в памяти. Его голос (как же здесь права поэтесса, которая написала предыдущую рецензию, которую я тоже внимательно прочла) про то, что Карел Гот здесь словно рассказчик, как трубадур. Он прямо некий волшебник сказочных песен. Его песню из фильма просто обожала, не просто нравилось, а просто обожала! Также ОЧЕНЬ много подсказала сама Золушка - кумир и Богиня моего детства (Пожизненное равнение на то, какой стоит быть в идеале, хотя бы по характеру и отношениям ко всем животным). Золушка из этого фильма - это было для меня сродни явлению Божества или Ангела в этот приземлённый мир!
Позднее я достала лицензионную видео-кассету и пересматривала сказку на Видео регулярно вплоть до 2020 года, пока не сгорел телевизор, к которому только и можно было подключать VHS-Видео магнитофон.
Перевод изумительный. Но изумляет и вкус переводившей! Ведь по выбору того, что переводят, делают представление о том, кто переводит. ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ.
Изумительно-Нежный текст. Прямо саднит слезинкой на Душе читая Вашу работу!
С огромным уважением и даже почтением, с признательностью от всей моей Души, Наташа
Наташа Собина 19.08.2023 15:31 • Заявить о нарушении
Безусловное ЧУДО!
Три орешка для золушки - одна из самых любимых в жизни сказок!!!
С детства была я заворожена этой великолепнейшей и красивейшей сказкой.
Песня Карела Гота - всегда была на слуху и в памяти. Его голос (как же здесь права поэтесса, которая написала предыдущую рецензию, которую я тоже внимательно прочла) про то, что Карел Гот здесь словно рассказчик, как трубадур. Он прямо некий волшебник сказочных песен. Его песню из фильма просто обожала, не просто нравилось, а просто обожала! Также ОЧЕНЬ много подсказала сама Золушка - кумир и Богиня моего детства (Пожизненное равнение на то, какой стоит быть в идеале, хотя бы по характеру и отношениям ко всем животным). Золушка из этого фильма - это было для меня сродни явлению Божества или Ангела в этот приземлённый мир!
Позднее я достала лицензионную видео-кассету и пересматривала сказку на Видео регулярно вплоть до 2020 года, пока не сгорел телевизор, к которому только и можно было подключать VHS-Видео магнитофон.
Перевод изумительный. Но изумляет и вкус переводившей! Ведь по выбору того, что переводят, делают представление о том, кто переводит. ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ.
Изумительно-Нежный текст. Прямо саднит слезинкой на Душе читая Вашу работу!
С огромным уважением и даже почтением, с признательностью от всей моей Души, Наташа
Наташа Собина 19.08.2023 15:31 • Заявить о нарушении
Наташенька, меня восхищает Ваше восторженное восприятие Вас окружающего. Удивительная особенность!
Эту сказку тоже очень люблю с детства. Может быть, я её пересматривала не так часто, как Вы, но тоже, с аккуратной периодичностью. Да, и актёры, и декорации, и костюмы, и музыка в фильме - прекрасны. И Карел Готт поёт бесподобно. Но, написанное мной произведение, не перевод, Наташа, это стихи к музыке, которая звучит уже в начале фильма (я дала сноску). И мне безумно приятно, что Вам понравился текст.
Благодарю Вас, Наташенька, от всей души, Вы не представляете, сколько радости Вы мне доставили своим письмом.
С уважением к Вам, и восхищением Вами,
Наташа
Наталия Шишкова 20.08.2023 00:11 Заявить о нарушении
Эту сказку тоже очень люблю с детства. Может быть, я её пересматривала не так часто, как Вы, но тоже, с аккуратной периодичностью. Да, и актёры, и декорации, и костюмы, и музыка в фильме - прекрасны. И Карел Готт поёт бесподобно. Но, написанное мной произведение, не перевод, Наташа, это стихи к музыке, которая звучит уже в начале фильма (я дала сноску). И мне безумно приятно, что Вам понравился текст.
Благодарю Вас, Наташенька, от всей души, Вы не представляете, сколько радости Вы мне доставили своим письмом.
С уважением к Вам, и восхищением Вами,
Наташа
Наталия Шишкова 20.08.2023 00:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Наташенька, здравствуйте. Познакомилась с еще одной стороной вашего творчества. Напелась!!!Нагулялась по ссылкам, наслушалась, начиталась!!!Очень грустная песня "Греческое вино" неожиданно превратилась в жизнерадостную "Подарок Крита", окрашенную надеждой на счастье...Мы же любим, чтоб в конце все было хорошо!
Вашу нежную песню к "Трем орешкам для Золушки" я представляю только в исполнении Карела Готта, хотя вопросы принцу задает , конечно же, Золушка. Но ведь можно, чтобы Готт пел как рассказчик, как трубадур, правда?
Какой милый был фильм! Я смотрела его с маленьким сыном. Чистые красивые молодые лица Золушки и принца, чистый звенящий голос "чешского соловья", знакомый всем с детства сюжет сказки, к которой хочется возвращаться снова и снова в любом возрасте!
"Чего ждут все люди на этой земле
Как солнца сияния в сумрачной мгле?
Ты знаешь это, принц мой?
Знаешь, милый принц мой?"- Любви, конечно любви.
Спасибо, Наташенька, за экскурсию в немецкую эстраду и за сказку.
С уважением, Татьяна.
Татьяна Ивлева 4 31.05.2023 01:19 • Заявить о нарушении
Наташенька, здравствуйте. Познакомилась с еще одной стороной вашего творчества. Напелась!!!Нагулялась по ссылкам, наслушалась, начиталась!!!Очень грустная песня "Греческое вино" неожиданно превратилась в жизнерадостную "Подарок Крита", окрашенную надеждой на счастье...Мы же любим, чтоб в конце все было хорошо!
Вашу нежную песню к "Трем орешкам для Золушки" я представляю только в исполнении Карела Готта, хотя вопросы принцу задает , конечно же, Золушка. Но ведь можно, чтобы Готт пел как рассказчик, как трубадур, правда?
Какой милый был фильм! Я смотрела его с маленьким сыном. Чистые красивые молодые лица Золушки и принца, чистый звенящий голос "чешского соловья", знакомый всем с детства сюжет сказки, к которой хочется возвращаться снова и снова в любом возрасте!
"Чего ждут все люди на этой земле
Как солнца сияния в сумрачной мгле?
Ты знаешь это, принц мой?
Знаешь, милый принц мой?"- Любви, конечно любви.
Спасибо, Наташенька, за экскурсию в немецкую эстраду и за сказку.
С уважением, Татьяна.
Татьяна Ивлева 4 31.05.2023 01:19 • Заявить о нарушении
Таня, как я рада, здравствуйте. Счастлива, что песня Вам понравилась. Знаю, что её критикуют (кто-то стёр свою нелицеприятную рецензию), но почему-то я ничего не хочу в ней менять.
К сожалению и К. Готта, и Золушки (Л. Шафранковой) уже нет в живых. Царствие небесное!
Танечка, Вы всегда появляетесь, как светлый лучик. Дай Вам Бог здоровья!
Обнимаю
Наталия Шишкова 31.05.2023 01:41 Заявить о нарушении
К сожалению и К. Готта, и Золушки (Л. Шафранковой) уже нет в живых. Царствие небесное!
Танечка, Вы всегда появляетесь, как светлый лучик. Дай Вам Бог здоровья!
Обнимаю
Наталия Шишкова 31.05.2023 01:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Прекрасная песня,Наталья,прекрасные строки!
Сразу вспомнилось детство и этот прекрасный фильм...
С самыми добрыми пожеланиями,
Александр Замотаев 06.11.2022 10:20 • Заявить о нарушении
Прекрасная песня,Наталья,прекрасные строки!
Сразу вспомнилось детство и этот прекрасный фильм...
С самыми добрыми пожеланиями,
Александр Замотаев 06.11.2022 10:20 • Заявить о нарушении
Благодарю сердечно, Александр! Я тоже с удовольствием вспоминаю этот фильм, и детство, конечно.
С ответными тёплыми пожеланиями,
Наташа
Наталия Шишкова 07.11.2022 05:34 Заявить о нарушении
С ответными тёплыми пожеланиями,
Наташа
Наталия Шишкова 07.11.2022 05:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Очень трогательно и звонко! Очень понравилась песня , сказочно и мило)
Ольга Воталинская 12.01.2022 07:01 • Заявить о нарушении
Очень трогательно и звонко! Очень понравилась песня , сказочно и мило)
Ольга Воталинская 12.01.2022 07:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Любовь-Благословение Небес+++!!!
Александр Мусин 03.02.2021 04:27 • Заявить о нарушении
Любовь-Благословение Небес+++!!!
Александр Мусин 03.02.2021 04:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Воздушно, изящно, просто молодец!
с уважением Я!
Владимир Воробьев -Абаденский 24.01.2021 04:28 • Заявить о нарушении
Воздушно, изящно, просто молодец!
с уважением Я!
Владимир Воробьев -Абаденский 24.01.2021 04:28 • Заявить о нарушении
Лестно, пылко, вдохновительно!
Дорогой Владимир, спасибо!
И я, с уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 24.01.2021 07:18 Заявить о нарушении
Дорогой Владимир, спасибо!
И я, с уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 24.01.2021 07:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
тоже эту фильм-сказку в детстве смотрел
Волесвет 21.01.2021 08:56 • Заявить о нарушении
тоже эту фильм-сказку в детстве смотрел
Волесвет 21.01.2021 08:56 • Заявить о нарушении
когда маленький был, то интересно, а сейчас так как сюжет знаешь, то не очень)
Волесвет 22.01.2021 08:06 Заявить о нарушении
Волесвет 22.01.2021 08:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Наталия, большое Вам СПАСИБО за напоминание о чудесном фильме-сказке!! "Три орешка для Золушки" лично я не просто преданно любила всю жизнь, но обожала сей прекрасный и необыкновенно красивый фильм! Проходит время, и я снова пересматриваю эту замечательную и интересную ленту. Ещё раз благодарю Вас, Наталия! С сердечным теплом из Беларуси, Минска. Яна.
Яна Стефанович 16.01.2021 06:21 • Заявить о нарушении
Наталия, большое Вам СПАСИБО за напоминание о чудесном фильме-сказке!! "Три орешка для Золушки" лично я не просто преданно любила всю жизнь, но обожала сей прекрасный и необыкновенно красивый фильм! Проходит время, и я снова пересматриваю эту замечательную и интересную ленту. Ещё раз благодарю Вас, Наталия! С сердечным теплом из Беларуси, Минска. Яна.
Яна Стефанович 16.01.2021 06:21 • Заявить о нарушении
Дорогая Яна, да, этот фильм невозможно не любить, тем более, если он связан с детскими воспоминаниями.
Благодарю Вас за отзыв.
Привет Минску! Я там была только проездом, но помню, что город очень красивый.
Будьте здоровы и счастливы!
С уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 16.01.2021 22:44 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за отзыв.
Привет Минску! Я там была только проездом, но помню, что город очень красивый.
Будьте здоровы и счастливы!
С уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 16.01.2021 22:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три орешка для Золушки» (Наталия Шишкова)
Девушки всегда мечтают о любви,
о большой, красивой и взаимной.
Три загадки - это точно о любви
сказочной, пылающей и Вечной.
Старая сказка "Три орешка для Золушки" из передачи "В гостях у сказки" так хорошо помнится из далёкого советского детства.
Спасибо Наталия за стихи.
Надежда Щербакова 8 15.01.2021 21:31 • Заявить о нарушении
Девушки всегда мечтают о любви,
о большой, красивой и взаимной.
Три загадки - это точно о любви
сказочной, пылающей и Вечной.
Старая сказка "Три орешка для Золушки" из передачи "В гостях у сказки" так хорошо помнится из далёкого советского детства.
Спасибо Наталия за стихи.
Надежда Щербакова 8 15.01.2021 21:31 • Заявить о нарушении
Дорогая Надежда, благодарю сердечно Вас за отзыв.
Наверное, о взаимной любви мечтают не только девушки, но все девушки мечтали бы оказаться на месте Золушки.
А фильм этот очень популярен во всей Европе по сей день. В Германии например его показывают каждый год перед Новым годом (как у нас "Иронию судьбы"), там есть даже фанклуб этого фильма.
Мне очень приятно, что стихи Вам понравились и рада, что они вдохновили Вас на экспромт.
Всего Вам самого наилучшего, и, конечно, взаимной любви!
С уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 15.01.2021 22:49 Заявить о нарушении
Наверное, о взаимной любви мечтают не только девушки, но все девушки мечтали бы оказаться на месте Золушки.
А фильм этот очень популярен во всей Европе по сей день. В Германии например его показывают каждый год перед Новым годом (как у нас "Иронию судьбы"), там есть даже фанклуб этого фильма.
Мне очень приятно, что стихи Вам понравились и рада, что они вдохновили Вас на экспромт.
Всего Вам самого наилучшего, и, конечно, взаимной любви!
С уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 15.01.2021 22:49 Заявить о нарушении