Рецензии на произведение «Тебе со мною скучно... Г. Шпаликов. на немецкий»

Рецензия на «Тебе со мною скучно... Г. Шпаликов. на немецкий» (Дмитрий Лукашенко)

Это стихотворение Шпаликова участвовало в проекте ЕЖЕДНЕВНИК ПОЭЗИИ http://t.me/stihydnya/19

Kav   14.10.2023 22:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Тебе со мною скучно... Г. Шпаликов. на немецкий» (Дмитрий Лукашенко)

Здравствуйте, почти что тёзка!
Жаль, что я со своим средним английским не могу оценить ваш перевод на немецкий)))
Но я ценю ваш выбор русского стиха. И он мне очень по душе)))
Побольше запала вам для будущих переводов!

Людмила Лукашенко-Мара   03.02.2023 18:23     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Людмила.
Спасибо Вам за отклик и за добрые пожелания.
В свою очередь, и я желаю Вам творческих успехов!

Дмитрий Лукашенко   04.02.2023 20:21   Заявить о нарушении