Рецензии на произведение «Станка Пенчева Трое»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
отличные стихи. достойный перевод. как странно, что в двух столь близких языках фонетически точный перевод представляет такие трудности. спасибо.
Леонид Китайник 15.05.2016 09:33 Заявить о нарушении
Людмила Станева Переводы 15.05.2016 21:23 Заявить о нарушении
Леонид Китайник 15.05.2016 22:22 Заявить о нарушении
Перевод старый, сегодня вернулась к нему и кое-что поправила..
Спасибо еще раз!
Людмила Станева Переводы 02.06.2016 09:39 Заявить о нарушении
Убрать? Как Вам видится?
Людмила Станева Переводы 23.10.2018 09:57 Заявить о нарушении
Леонид Китайник 23.10.2018 16:15 Заявить о нарушении
Людмила Станева Переводы 24.10.2018 14:09 Заявить о нарушении
Леонид Китайник 25.10.2018 03:13 Заявить о нарушении
Людмила Станева Переводы 25.10.2018 09:52 Заявить о нарушении
Леонид Китайник 25.10.2018 19:03 Заявить о нарушении
А что, на Ваш взгляд, есть "визитная карточка великой чужой литературы"?
Интересно услышать Ваше мнение.
Задумалась что-то..
Людмила Станева Переводы 03.10.2020 08:12 Заявить о нарушении
Леонид Китайник 03.10.2020 13:14 Заявить о нарушении
Какие сильные строки. Это больше, чем стихи! Спасибо!
Татьяна Беклемышева 01.05.2016 20:57 Заявить о нарушении