Рецензии на произведение «Обсыпалась гора»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Обсыпалась гора» (Искандер Борисов)
Очень, очень хорошо! Спосибо, Александр!
С уважением!
Мария Шандуркова 09.06.2014 17:58 • Заявить о нарушении
Очень, очень хорошо! Спосибо, Александр!
С уважением!
Мария Шандуркова 09.06.2014 17:58 • Заявить о нарушении
Мне нравится эта народная песня.Если перевод хоть в малой степени передал красоту болгарского стихотворения, аромат высоких Планин-буду рад.С уважением!
Искандер Борисов 09.06.2014 21:03 Заявить о нарушении
Искандер Борисов 09.06.2014 21:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Обсыпалась гора» (Искандер Борисов)
Да, трогательная песня.Очень хороший перевод. Саша,Вы сохранили дух времени,народность песни.
Ольга Борисова Гура 12.02.2013 21:33 • Заявить о нарушении
Да, трогательная песня.Очень хороший перевод. Саша,Вы сохранили дух времени,народность песни.
Ольга Борисова Гура 12.02.2013 21:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Обсыпалась гора» (Искандер Борисов)
Саша, ты большой молодец! Как трепетно относишься к болгарской народной культуре! Как точно сделал перевод! Спасибо тебе!
Антонина Димитрова -Болгария 28.01.2013 15:53 • Заявить о нарушении
Саша, ты большой молодец! Как трепетно относишься к болгарской народной культуре! Как точно сделал перевод! Спасибо тебе!
Антонина Димитрова -Болгария 28.01.2013 15:53 • Заявить о нарушении
Тоня, большое спасибо за Вашу оценку.Болгарская народная культура, болгарские песни это настоящий кладезь мудрости народной. Рад, если я смог передать для российского читателя хоть частицу этой культуры.
Спасибо за то, что она ещё сохранилась у вас. Александр
Искандер Борисов 28.01.2013 19:28 Заявить о нарушении
Спасибо за то, что она ещё сохранилась у вас. Александр
Искандер Борисов 28.01.2013 19:28 Заявить о нарушении