Рецензии на произведение «Изгубеният ключ Потерянный ключ»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Изгубеният ключ Потерянный ключ» (Йорданка Господинова)
Йорданка,спасибо за стихи...Нафантазировала!
Спасибо за вдохновение!!!
http://www.stihi.ru/2012/10/29/1197
Светлана Пригоцкая 29.10.2012 02:54 • Заявить о нарушении
Йорданка,спасибо за стихи...Нафантазировала!
Спасибо за вдохновение!!!
http://www.stihi.ru/2012/10/29/1197
Светлана Пригоцкая 29.10.2012 02:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Изгубеният ключ Потерянный ключ» (Йорданка Господинова)
Очень содержательное стихотворение с интересными, загадочными для меня образами, глубоким и трагическим смыслом. До конца пока не разгадала. Возможно что-то прояснится в процессе работы над переводом. Что-то могу предполагать уже сейчас, но до конца не уверена.
С неизменным теплом и интересом. Ина.
Соколова Инесса 06.10.2012 23:13 • Заявить о нарушении
Очень содержательное стихотворение с интересными, загадочными для меня образами, глубоким и трагическим смыслом. До конца пока не разгадала. Возможно что-то прояснится в процессе работы над переводом. Что-то могу предполагать уже сейчас, но до конца не уверена.
С неизменным теплом и интересом. Ина.
Соколова Инесса 06.10.2012 23:13 • Заявить о нарушении
Что подразумевается под здровой дверью и полуденной кражей?
Тайное свидание в полдень, или что-то другое?..
Здоровая дверь- по-русски так не говорят. Может быть крепкая дверь, или тяжелая?..
Соколова Инесса 06.10.2012 23:17 Заявить о нарушении
Тайное свидание в полдень, или что-то другое?..
Здоровая дверь- по-русски так не говорят. Может быть крепкая дверь, или тяжелая?..
Соколова Инесса 06.10.2012 23:17 Заявить о нарушении
Да, крепкая дверь. А полуденной кражей, это кража в полдень. Большое спасибо, Иночка. Я счастлива от твоей оценок. С улыбкой.
Йорданка Господинова 06.10.2012 23:26 Заявить о нарушении
Йорданка Господинова 06.10.2012 23:26 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2012/10/16/10223 - мой перевод, Йорданка!
Посмотри, пожалуйста, все ли верно. С теплом.
Соколова Инесса 16.10.2012 22:47 Заявить о нарушении
Посмотри, пожалуйста, все ли верно. С теплом.
Соколова Инесса 16.10.2012 22:47 Заявить о нарушении
Йорданка, я изменила БЕСПРЕДЕЛ на ТРУДНОСТИ.
Доброго вечера! Как дела?
Соколова Инесса 22.10.2012 22:56 Заявить о нарушении
Доброго вечера! Как дела?
Соколова Инесса 22.10.2012 22:56 Заявить о нарушении
Здраствуй, Иночка!
Я была в Австрии, в Вене. Вернулась вчера вечером. Все остольное как нада - много работа, непрерьвно езжу по Болгарии... Вот такие дела. Обнимаю тебе!
Йорданка Господинова 22.10.2012 23:25 Заявить о нарушении
Я была в Австрии, в Вене. Вернулась вчера вечером. Все остольное как нада - много работа, непрерьвно езжу по Болгарии... Вот такие дела. Обнимаю тебе!
Йорданка Господинова 22.10.2012 23:25 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Йорданка! Твоя работа, по-видимому не с врачебной практикой связана? Сегодня я ещё одно твое перевела и разместила. Так и притягивают твои стихи. С теплом.
Соколова Инесса 22.10.2012 23:30 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 22.10.2012 23:30 Заявить о нарушении