Рецензии на произведение «Только не ждать...»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Павел, спасибо .
Каждая строчка не просто читается,
Словно живительным бальзамом, прекрасное вливается.

С теплом,

Берегинюшка   28.10.2011 08:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Раечка!
С искренней взаимностью, Павел.

Павел Апидамский   28.10.2011 09:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Перевод - совершенство!
Вы хорошо прочувствовали вашу вдохновительницу!
С теплом и уважением.

Наталья Флоря   24.10.2011 16:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Наташа! Если этот перевод принимают, значит что-то получилось.
С теплом, Павел. Простите, что с опозданием.

Павел Апидамский   01.11.2011 09:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Роз аромата напиться,
в вереске засиять,
***
Красиво!Павел!Понравилось!С теплом,Нина

Нина Филипповна Каменцева   24.10.2011 00:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Нина! Всегда Вам рад!
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   24.10.2011 10:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Павел.
Прекрасный перевод.
Спасибо огромное.

Дмитрий Ахременко   23.10.2011 10:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так почувствовал авторскую мысль.
Спасибо! Павел.

Павел Апидамский   24.10.2011 10:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Прекрасно желание-каплей росинки стать.
Сердце любимой в ладошке своей держать.
Счастья Вам,Добра!

Галина Ветер   22.10.2011 18:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам, мой Ветерок, того же!
С неизменной нежностью, Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 09:37   Заявить о нарушении
Не хотите ли Вы поучаствовать в альманахе стихиры "Поэт года"? Я был бы очень рад Вашей компании.
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 09:38   Заявить о нарушении
ПАВЕЛ,можно бы попробовать,но что-то я не познакомилась с условиями
конкурса.

Галина Ветер   23.10.2011 09:47   Заявить о нарушении
Приглашаю ознакомиться. Мне предложили коды для пожелавших участвовать, один из них предлагаю Вам - 111-308-480-281. Сам уже участвовал в трёх выпусков альманахов Стихиры. "65 лет Победы", "Гражданская лирика" т.2 и последний "Воинская слава" сейчас готовится к печати. Очень хотелось бы иметь сборник и с Вашим участием.
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 11:25   Заявить о нарушении
Завтра отправляю договор на участие в сборнике "Поэт года".
Ваш Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 11:27   Заявить о нарушении
Попытка не пытка.Попытаюсь.Сколько произведений можно отправлять?

Галина Ветер   23.10.2011 11:36   Заявить о нарушении
Павел, я никогда не принимала участия в подобных мероприятиях, Невежда полная.На в. стройках принимала участие в устных журналах, в концертах.
Вот и всё. Смогу ли...

Галина Ветер   23.10.2011 11:50   Заявить о нарушении
Когда-то начинать надо. Эта услуга платная, 700 р. страница. Если бы было всё без оплаты, наверное участников было немерено. Я понимаю, мой Ветерок, что не в деньгах дело, но и без них иногда плохо. И всё же, я очень хочу чтобы Вы участвовали!
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 12:35   Заявить о нарушении
Павел, дело не в деньгах, с чего начинать?

Галина Ветер   23.10.2011 12:37   Заявить о нарушении
Зайдите в экспертную систему и скажите, что хотите участвовать. У них есть раздел по альманахам "Стихиры".
Павел.

Павел Апидамский   23.10.2011 13:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Интересный стих, Павел! Немного смущает, что - только "Взять"...
А...Отдать? Может, я недопоняла?

Спасибо! Нравится Ваш перевод...

Маргарита Пинчук   22.10.2011 14:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я не имел права, Маргарита, изменить авторскую мысль. Взять прекрасное тоже надо уметь.
Спасибо! Павел.

Павел Апидамский   24.10.2011 11:35   Заявить о нарушении
Спасибо, Павел! Вопрос больше был к автору стиха, который
Вы переводили....

Маргарита Пинчук   24.10.2011 12:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Красиво!!!

Спасибо, Павел!!!

Алекс Бриз   21.10.2011 14:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Алекс!
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   24.10.2011 12:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Замечательное кредо!

С теплом,

Рина Р-Ич   20.10.2011 15:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад, Рина, что Вы его приняли!
С теплом, Павел.

Павел Апидамский   21.10.2011 07:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Проникновенно!

Вадим Константинов 2   20.10.2011 15:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад тебе, Друг!
Жму руку, Павел.

Павел Апидамский   21.10.2011 07:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Только не ждать...» (Павел Апидамский)

Не где-то в небе звёздном,
Мы рождены под солнцем,
Встречаем зимы, вёсна,
А жизнь стремглав несётся.
Мы тянем руки к небу,
Из уст струится песня,
Стихи ценнее хлеба,
Ведь с ними жизнь чудесна.
Подхватит эту песню
Пернатых в небе стая,
Пчелиное семейство
Гудит, мёд собирая.

Арсен Геодаков   20.10.2011 14:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Арсен, за этот замечательный отзыв!
Павел.

Павел Апидамский   21.10.2011 07:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Только не ждать...»: 11-2  1-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Павел Апидамский