Рецензии на произведение «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи»

Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Кричать должны не мелочи,
а важные подробности.
Зря скачут души-белочки
по чувственной условности.

Серж Конфон 3   25.09.2018 14:43     Заявить о нарушении
"...Зря скачут души-белочки
по чувственной условности." - Конечно, это идеальное представление.
В жизни же именно так, как я написала. Мы справляемся с большими проблемами, а вот тысячи мелочей, собранных в одну кучу, могут нас быстро "обезоружить.
С уважением,
Елена

Дама Из Потсдама   29.09.2018 14:05   Заявить о нарушении
а что в этом хорошего? и разве альтернативы нет?

Серж Конфон 3   29.09.2018 14:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Вот этот афоризм меня просто поразил, Леночка!
Очень точно и еще раз потрясающе точно! Мои аплодисменты от всей души вам!
Всех благ и счастья!

Алена Ватеса Смирнова   22.05.2011 18:29     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Елена, очень приятно!
Да, у человека большой потенциал мужества.
А вот на мелочах попадается. Особенно, если их много и сразу (тысячи мелочей)... :-)
С теплом,
Елена

Дама Из Потсдама   23.05.2011 23:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

всё мелкое громогласно
взять хотя бы комара
налетит как миссершмид
и зудит, зудит, зудит

так и мелкие проблемы
иногда морочат темы
голову совсем
а подумать бы зачем

очень понравилось
восхищён
очарован

Владимир Гельм   17.02.2011 13:59     Заявить о нарушении
Когда проблемы набегут
ордами так тысяч комаров,
что тут поделаешь ты, друг? -
Выпей, ляг иль плюй в потолок!

Обожаю!
Danke!
Лена

Дама Из Потсдама   17.02.2011 21:34   Заявить о нарушении
права ты Лен
от комаров лишь тлен
их лишь убить
не возьмёшь в плен
то с мелкою проблемой
спать уйти лишь остаётся
попрощавшись с этой темой

Владимир Гельм   18.02.2011 23:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Леночка ! У Вас сегодня опять праздник ! Новое в Вашем творчестве !
Поздравляю ! Серж

Серж Гагаринов   06.11.2010 16:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Серж! Стараюсь.
С теплом, Елена

Дама Из Потсдама   07.11.2010 21:10   Заявить о нарушении
klein ? aber fleissig ??????

Серж Гагаринов   30.01.2011 19:20   Заявить о нарушении
Und: klein, aber fein! :-)
http://www.stihi.ru/2010/11/08/4819
Vielen Dank, Serge!

Дама Из Потсдама   30.01.2011 19:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Интересный афоризм и перевод, Елена! А еще мне нравится такой: "Дьявол кроется в деталях" (Der Teufel stеckt im Detail). Мрачновато, конечно, но по сути - правильно, мне кажется.
С глобальным приветом,
Валерий

Валерий Шувалов   03.11.2010 22:57     Заявить о нарушении
Die Tausend Kleinigkeiten, welche das Leben schwer machen, koennen auch teuflisch sein!
Спасибо, дорогой Валерий, за отзыв и активное участие в совместном творчестве! :-)
Bis bald!
Лена

Дама Из Потсдама   03.11.2010 23:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Мудро,Лена.. Кратко и ёмко..
с теплом,

Сативия   02.11.2010 19:48     Заявить о нарушении
Я очень рада за такую оценку, дорогая Сативия!
Обнимаю,
Лена

Дама Из Потсдама   02.11.2010 22:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

чудесно сказала и написала...
Елена милая...поздравляю,
сердечно обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   02.11.2010 16:19     Заявить о нарушении
Сердечное спасибо, Мария! Я очень рада!!!!!
До встречи,
Лена

Дама Из Потсдама   02.11.2010 22:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

Леночка! Конечно, ценность этого выражения - велика!
И предыдушая рецензия только подчёркиввает важность
сказанного. А я радуюсь, что заставляешь нас думать.
С любовью, Светлана.

Светлана Мартьянова   02.11.2010 13:14     Заявить о нарушении
Спасибо, Света, за оценку и понимание! Стараюсь опыт передать и опыта набраться. :-)
http://www.stihi.ru/2010/06/21/8223
Всегда очень рада!
Обнимаю,
Лена

Дама Из Потсдама   02.11.2010 22:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

А я, Лен, отвечу цитатой из мультфильма "Вокруг света за 80 дней"(США) :

"Жизнь - цепь, а случаи в ней - звенья,
нельзя звену не придавать значения"!!!

С Российским теплом - я)))

Виршист   02.11.2010 10:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Лёша!
Да, в жизни так! Как в мультике. :-)
Самое страшное - это скопление мелочей. Оно, когда уже много, просто орёт!
Обнимаю,
Лена

Дама Из Потсдама   02.11.2010 21:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Kleinigkeiten. Aphorismus - Мелочи» (Дама Из Потсдама)

САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ СОБАЧКИ, БОЛЬШЕ ВСЕХ ТЯВКАЮТ И НОРОВЯТ УКУСИТЬ(☺)

Головач Лена   01.11.2010 23:25     Заявить о нарушении
А ещё, когда тысячи мелочей соберутся в одну кучу.
Спасибо, дорогая Лена за отзыв!
До встречи!

Дама Из Потсдама   01.11.2010 23:33   Заявить о нарушении